Amberian Dawn - Rise of the Evil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amberian Dawn - Rise of the Evil




I truly felt unworthy while you
Я действительно чувствовал себя недостойным тебя.
You were the one who was feeding me with lies
Ты был тем, кто кормил меня ложью.
You had your chance to hold me
У тебя был шанс удержать меня.
And now milestones will guide
А теперь вехи будут вести.
I′m bitter but better
Мне горько, но лучше.
I feel like a winner
Я чувствую себя победителем.
Hard feelings and regrets
Обиды и сожаления
Never again!
Больше никогда!
I hoped for revenge in the light of the moon
Я надеялся отомстить при свете луны.
Never again!
Больше никогда!
I lost my beloved one that night in june
Я потерял свою любимую в ту июньскую ночь.
Leave me alone
Оставь меня в покое
Don't want you near me
Я не хочу, чтобы ты была рядом со мной.
I fear the rise of the evil
Я боюсь восстания зла.
Leave me alone
Оставь меня в покое
Don′t stay beside me
Не стой рядом со мной.
I'll have the strenght from upheavals
Я получу силу от потрясений.
From now on
Отныне
I had my chance to hurt you instead
Вместо этого у меня был шанс причинить тебе боль.
Now I'm the one is living in a lie
Теперь я один живу во лжи.
Only me who to turn to
Только мне к кому обратиться
And now watch my love
А теперь смотри, любовь моя.
I′m still better but bitter
Мне все еще лучше, но мне горько.
I fired my gun
Я выстрелил.
No feelings no regrets
Никаких чувств никаких сожалений
Never again
Больше никогда.
I lost my tru love in the light of the moon
Я потерял свою истинную любовь в свете луны
And when the story ends
И когда история закончится
There is no love
Любви нет.
I took my revenge on that night in june
Я отомстил той июньской ночью.
Leave me alone
Оставь меня в покое
Don′t want you near me
Я не хочу, чтобы ты была рядом со мной.
I gear the rise of the evil
Я готовлю восстание зла.
Leave me alone
Оставь меня в покое
Don't stay beside me
Не стой рядом со мной.
I′ll have the strenght from upheavals
Я получу силу от потрясений.
From now on
Отныне





Writer(s): Tuomas Seppaelae, Paeivi Selo


Attention! Feel free to leave feedback.