Amberian Dawn - The Court of Mirror Hall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amberian Dawn - The Court of Mirror Hall




Welcome...
Добро пожаловать...
Please do enter to my court
Пожалуйста, войди в мой двор.
Look at all these paintings
Посмотри на эти картины.
All these crystals
Все эти кристаллы ...
Could you stay all your life?
Ты мог бы остаться на всю жизнь?
Moving slowly to the golden door
Медленно двигаюсь к золотой двери.
(A peaceful) voice she heard
(Спокойный) голос, который она услышала.
′Welcome to my court, my friend'
- Добро пожаловать ко двору, мой друг.
Dancing shallow puppets wedding bells
Танцующие мелкие марионетки свадебные колокольчики
(She heard that)voice again
(Она снова услышала этот) голос.
′Let me introduce myself"
- Позвольте представиться.
The court is having a ball in dominos
На корте играют в домино.
I welcome you all
Я приветствую вас всех
The mirrors on the wall show me who to adore
Зеркала на стене показывают мне, кого обожать.
The wedding is on
Свадьба в самом разгаре
The court is having a ball in mirror hall
Суд устраивает бал в Зеркальном зале.
I welcome you all
Я приветствую вас всех
The paintings on the wall show you who to adore
Картины на стенах показывают, кого нужно обожать.
The wedding is on
Свадьба в самом разгаре
Look at him he's been here long before
Посмотри на него он уже давно здесь
(A noble) 'pardon me,
(Благородный) " простите меня,
I′m the count of moan and grief′
Я-граф стонов и горя.
To rule with him?
Править вместе с ним?
He's a sad and lonely man
Он грустный и одинокий человек.
(I′ll give you) all you yearn.
дам тебе) все, чего ты жаждешь.
I will prove our love will burn
Я докажу, что наша любовь будет гореть.
The court is having a ball in dominos
На корте играют в домино.
I welcome you all
Я приветствую вас всех
The mirrors on the wall show me who to adore
Зеркала на стене показывают мне, кого обожать.
The wedding is on
Свадьба в самом разгаре
The court is having a ball in mirror hall
Суд устраивает бал в Зеркальном зале.
I welcome you all
Я приветствую вас всех
The paintings on the wall show you who to adore
Картины на стенах показывают, кого нужно обожать.
The wedding is on
Свадьба в самом разгаре
Step into the light
Шагни в свет
Of a thousand chandeliers
Тысячи люстр.
Walk down the aisle
Иди к алтарю.
Give our vows and I'm
Дай нам клятву, и я ...
The countess now and forever
Графиня отныне и навсегда.
The court is having a ball in dominos
На корте играют в домино.
I welcome you all
Я приветствую вас всех
The mirrors on the wall show me who to adore
Зеркала на стене показывают мне, кого обожать.
The wedding is on
Свадьба в самом разгаре
The court is having a ball in mirror hall
Суд устраивает бал в Зеркальном зале.
I welcome you all
Я приветствую вас всех
The paintings on the wall show you who to adore
Картины на стенах показывают, кого нужно обожать.
The wedding is on
Свадьба в самом разгаре





Writer(s): Tuomas Seppaelae, Paeivi Johanna Selo


Attention! Feel free to leave feedback.