Lyrics and translation Amberian Dawn - Symphony Nr. 1, Pt. 2 - Darkness of Eternity
I
hear
the
gasp
J'entends
le
soupir
Of
dying
light
De
la
lumière
mourante
And
feel
the
calmness
Et
je
sens
le
calme
Coming
night
De
la
nuit
qui
arrive
I
know
it′s
time
Je
sais
qu'il
est
temps
To
say
goodbye
De
dire
au
revoir
To
all
the
stories
for
bedtime
À
toutes
les
histoires
pour
le
coucher
Oh,
I
try
so
hard
Oh,
j'essaie
si
fort
To
stop
the
tears
from
falling...
D'arrêter
les
larmes
de
tomber...
The
days
of
sun
Les
jours
de
soleil
No
more
to
come
Ne
reviendront
plus
The
tears
like
pearls
Les
larmes
comme
des
perles
Lead
their
way
to
run
S'écoulent
sur
leur
chemin
I
feel
alive
Je
me
sens
vivant
My
work
is
done
Mon
travail
est
terminé
Something
different
has
begun...
Quelque
chose
de
différent
a
commencé...
Come,
and
dance
a
waltz
with
me!
Viens,
et
danse
un
valse
avec
moi!
So
softly,
so
shying
Si
doucement,
si
timide
Darkness
of
Eternity
Les
ténèbres
de
l'éternité
All
quarters
are
blending
Tous
les
quarts
se
mêlent
Come,
and
dance
a
waltz
with
me!
Viens,
et
danse
un
valse
avec
moi!
So
softly,
so
gently
Si
doucement,
si
gentiment
One
(?)
Un
(?)
Echoes
on
the
sealed
walls
Échos
sur
les
murs
scellés
The
night
has
come,
La
nuit
est
arrivée,
The
afterlife
L'au-delà
When
morning
comes
Quand
le
matin
arrive
I
need
to
hide
Je
dois
me
cacher
I
feel
the
cold
Je
sens
le
froid
I'm
not
that
weak
Je
ne
suis
pas
si
faible
I
feel
the
power
of
missing
beat
Je
sens
la
puissance
du
rythme
manquant
Oh,
I
try
so
hard
not
to
hear
the
darkness
call
Oh,
j'essaie
si
fort
de
ne
pas
entendre
l'appel
des
ténèbres
This
night
I
died
Cette
nuit,
je
suis
mort
Or
so
they
think
Ou
du
moins,
ils
le
pensent
I
am
not
dead
Je
ne
suis
pas
mort
Nor
a
living
thing
Ni
une
chose
vivante
The
gasp
of
light
Le
soupir
de
la
lumière
No
more
to
be
Ne
sera
plus
Another
story
will
begin
Une
autre
histoire
commencera
Come,
and
dance
a
waltz
with
me!
Viens,
et
danse
un
valse
avec
moi!
So
softly,
so
shying
Si
doucement,
si
timide
Darkness
of
Eternity
Les
ténèbres
de
l'éternité
All
quarters
are
blending
Tous
les
quarts
se
mêlent
Come,
and
dance
a
waltz
with
me!
Viens,
et
danse
un
valse
avec
moi!
So
softly,
so
gently
Si
doucement,
si
gentiment
One
(?)
Un
(?)
And
hear
my
silent
Et
écoute
mon
silence
Call
Appel
(Instrumental)
(Instrumental)
The
night
has
come
La
nuit
est
arrivée
The
afterlife
L'au-delà
I
feel
the
calmness,
Je
sens
le
calme,
Coming
night
La
nuit
qui
arrive
I
hear
the
gasp
J'entends
le
soupir
Of
dying
light
De
la
lumière
mourante
I
know
it′s
time
to
say
goodbye
Je
sais
qu'il
est
temps
de
dire
au
revoir
Oh
one
(?)
Oh
un
(?)
Echoes
on
these
sealed
Échos
sur
ces
murs
scellés
Walls
Murs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.