Lyrics and translation Ambivalensen - Hoppsan

Hoppsan

Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det

Jag har gjort mig fin för dig
Tagit mig tid för dig
Vi skulle dricka vin ikväll
Varsågod, här har du himmel och jord
Det är ingenting stort
Men det kan gro
Det kan gro

Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det

Hoppsan, där igen
Hoppsan, kär igen
Hoppsan, är vi där igen?
Ohohoh
Hoppsan, är vi där igen?
Hoppsan, är du kär igen?
Hoppsan, är vi där igen?

Allt som går upp måste fa-la-la
Alltid velat vara någon an-an-an
Alltid velat vara någon annanstans
Det faller på plats när jag sta-na-nar
Ville ba veta nåt om allt
Nu vill jag inte veta nånting alls
Du höll dina armar om min hals
Allt gick för fort och jag kom för snabbt

Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det

Hoppsan, där igen
Hoppsan, kär igen
Hoppsan, är vi där igen?
Ohohoh
Hoppsan, är vi där igen?
Hoppsan, är du kär igen?
Hoppsan, är vi där igen?

Hoppsan, där igen
Hoppsan, kär igen
Hoppsan, är vi där igen?
Ohohoh
Hoppsan, är vi där igen?
Hoppsan, är du kär igen?
Hoppsan, är vi där igen?

Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det
Låt mig känna hur det känns när du vill ha mig
Låt det brinna när det bränns jag klarar av det

Hoppsan

Laisse-moi sentir ce que ça fait quand tu me veux
Laisse-le brûler quand ça brûle, je peux le gérer

Je me suis mise sur mon trente-et-un pour toi
J'ai pris mon temps pour toi
On devait boire du vin ce soir
Tiens, voici le ciel et la terre
Ce n'est rien de grand
Mais ça peut pousser
Ça peut pousser

Laisse-moi sentir ce que ça fait quand tu me veux
Laisse-le brûler quand ça brûle, je peux le gérer

Hoppsan, là encore
Hoppsan, amoureuse encore
Hoppsan, on est là encore ?
Ohohoh
Hoppsan, on est là encore ?
Hoppsan, tu es amoureuse encore ?
Hoppsan, on est là encore ?

Tout ce qui monte doit fa-la-la
J'ai toujours voulu être quelqu'un an-an-an
J'ai toujours voulu être quelque part ailleurs
Ça tombe en place quand je sta-na-nar
Je voulais juste savoir quelque chose sur tout
Maintenant, je ne veux plus rien savoir du tout
Tu tenais tes bras autour de mon cou
Tout allait trop vite et je suis arrivée trop vite

Laisse-moi sentir ce que ça fait quand tu me veux
Laisse-le brûler quand ça brûle, je peux le gérer

Hoppsan, là encore
Hoppsan, amoureuse encore
Hoppsan, on est là encore ?
Ohohoh
Hoppsan, on est là encore ?
Hoppsan, tu es amoureuse encore ?
Hoppsan, on est là encore ?

Hoppsan, là encore
Hoppsan, amoureuse encore
Hoppsan, on est là encore ?
Ohohoh
Hoppsan, on est là encore ?
Hoppsan, tu es amoureuse encore ?
Hoppsan, on est là encore ?

Laisse-moi sentir ce que ça fait quand tu me veux
Laisse-le brûler quand ça brûle, je peux le gérer
Laisse-moi sentir ce que ça fait quand tu me veux
Laisse-le brûler quand ça brûle, je peux le gérer