Lyrics and translation Ambra Angiolini - Imaginarme quiero
Que
mañana
Que
demain
Miro
el
mundo
en
un
segundo
plano
Je
regarde
le
monde
en
arrière-plan
Y
piano
piano
mano
a
mano
Et
petit
à
petit,
main
dans
la
main
De
la
cama
me
despereza
un
desengaño
Un
désenchantement
me
tire
du
lit
Que
edificios
enormes
altos
Que
les
bâtiments
énormes
et
hauts
Grandes
tristes
sobre
el
asfalto
Grands
et
tristes
sur
l'asphalte
Cesped
verde
echale
un
galgo
Gazon
vert,
lance-le
à
un
lévrier
Solo
queda
en
los
milagros
Il
ne
reste
que
dans
les
miracles
Que
mañana
Que
demain
El
mundo
se
desperto
tranquilo
Le
monde
s'est
réveillé
paisible
Pero
es
la
guerra
Mais
c'est
la
guerre
Claxons
motores
y
el
cielo
intero
se
Klaxons,
moteurs
et
le
ciel
entier
Pone
negro
se
vuelve
triste
se
vuelve
triste
Devient
noir,
devient
triste,
devient
triste
Imaginarme
quiero
Je
veux
m'imaginer
Que
de
improviso
el
mundo
Que
soudain
le
monde
Saliera
sin
sombrero
Sortirait
sans
chapeau
Con
la
sonrisa
puesta
Avec
un
sourire
Rompiendo
en
colores
Éclatant
de
couleurs
Millones
de
flores
Des
millions
de
fleurs
Imaginarme
quiero
Je
veux
m'imaginer
Que
de
improviso
el
mundo
Que
soudain
le
monde
Naciera
sin
dinero
con
la
sonrisa
puesta
Naîtrait
sans
argent,
avec
un
sourire
Y
en
los
corazones
Et
dans
les
cœurs
Millones
de
amores
Des
millions
d'amours
Que
mañana
Que
demain
El
solo
echo
de
esperarte
Le
simple
fait
de
t'attendre
Ma
hace
soñar
y
desearte
Me
fait
rêver
et
te
désirer
Tu
que
me
das
una
gran
fiesta
Toi
qui
me
donnes
une
grande
fête
Luego
protestas
Puis
proteste
Venga
Allez
Quedate
ya
siempre
aqui
conmigo
Reste
ici
avec
moi
pour
toujours
Porque
si
fuera
naufragamos
Parce
que
si
nous
faisions
naufrage
Con
nuestro
amor
al
cielo
volamos
Avec
notre
amour,
nous
volerions
vers
le
ciel
Nos
escapamos
Nous
nous
échappons
Basta
Assez
Deja
salir
las
emociones
Laisse
sortir
les
émotions
Sin
descanso
solo
amando
Sans
relâche,
juste
en
aimant
Nunca
odiando
Jamais
en
haïssant
Ondeando
al
viento
todas
las
banderas
Flotter
au
vent
tous
les
drapeaux
Brindando
amores
Offrant
des
amours
Imaginarme
quiero
Je
veux
m'imaginer
Que
de
improviso
el
mundo
Que
soudain
le
monde
Saliera
sin
sombrero
Sortirait
sans
chapeau
Con
la
sonrisa
puesta
Avec
un
sourire
Rompiendo
en
colores
Éclatant
de
couleurs
Millones
de
flores
Des
millions
de
fleurs
Imaginarme
quiero
Je
veux
m'imaginer
Que
de
improviso
el
mundo
Que
soudain
le
monde
Naciera
sin
dinero
Naîtrait
sans
argent
Con
la
sonrisa
puesta
Avec
un
sourire
Y
en
los
corazones
Et
dans
les
cœurs
Millones
de
amores
Des
millions
d'amours
Imaginarme
quiero
Je
veux
m'imaginer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.