Ambra Angiolini - Imaginarme quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ambra Angiolini - Imaginarme quiero




Imaginarme quiero
Imaginarme quiero
Que mañana
Завтра
Miro el mundo en un segundo plano
Мир на мгновение сойдёт на задний план
Y piano piano mano a mano
И не спеша рука об руку
De la cama me despereza un desengaño
Разочарование разбудит меня с утра
Que edificios enormes altos
Высокие огромные здания
Grandes tristes sobre el asfalto
Уныло возвышаются над асфальтом
Cesped verde echale un galgo
Зелёная трава, зовущая на простор
Solo queda en los milagros
Осталась лишь в чудесах
Que mañana
Завтра
El mundo se desperto tranquilo
Мир проснётся умиротворённым
Pero es la guerra
Но лишь до первых звуков войны
Claxons motores y el cielo intero se
Клаксоны, моторы, и небо, которое
Pone negro se vuelve triste se vuelve triste
Чернеет, погружаясь в печаль
Imaginarme quiero
Представляю себе
Que de improviso el mundo
Что однажды мир
Saliera sin sombrero
Снимет шляпу
Con la sonrisa puesta
И улыбнётся
Rompiendo en colores
Рассыпаясь миллионами красок
Millones de flores
Миллионами цветов
Imaginarme quiero
Представляю себе
Que de improviso el mundo
Что однажды мир
Naciera sin dinero con la sonrisa puesta
Родится без денег, но с улыбкой
Y en los corazones
А в сердцах людских
Millones de amores
Миллионы влюблённостей
Que mañana
Завтра
El solo echo de esperarte
Одна только надежда увидеть тебя
Ma hace soñar y desearte
Заставляет меня мечтать и желать тебя
Tu que me das una gran fiesta
Ты устраиваешь мне великолепные праздники
Luego protestas
А потом выражаешь недовольство
Venga
Давай
Quedate ya siempre aqui conmigo
Оставайся со мной здесь навсегда
Porque si fuera naufragamos
Ведь если нас постигнет крушение
Con nuestro amor al cielo volamos
Мы взлетим на небо на крыльях любви
Nos escapamos
Мы спасёмся
Basta
Хватит
Deja salir las emociones
Дай волю своим эмоциям
Sin descanso solo amando
Неустанно любя
Nunca odiando
И никогда не ненавидя
Ondeando al viento todas las banderas
Пусть по ветру развеваются все флаги
Brindando amores
Провозглашая любовь
Imaginarme quiero
Представляю себе
Que de improviso el mundo
Что однажды мир
Saliera sin sombrero
Снимет шляпу
Con la sonrisa puesta
И улыбнётся
Rompiendo en colores
Рассыпаясь миллионами красок
Millones de flores
Миллионами цветов
Imaginarme quiero
Представляю себе
Que de improviso el mundo
Что однажды мир
Naciera sin dinero
Родится без денег
Con la sonrisa puesta
Но с улыбкой
Y en los corazones
А в сердцах людских
Millones de amores
Миллионы влюблённостей
Imaginarme quiero
Представляю себе






Attention! Feel free to leave feedback.