Lyrics and translation Ambrose and His Orchestra - Whistling in the Dark

Whistling in the Dark

Whistling in the dark
I see the lights all over town
And I keep walking
Up and down
While I am whistling in the dark

Whistling like a lark
My song goes floating
On the air
I envy every loving pair
While I am whistling
In the dark

Who cares what I am
Saying in my song
Who knows that I am praying
Someone will come along

Strolling in the park
Without a single thing to do
The night is black and I am blue
That's why I'm whistling
In the dark

Свист в ночи

Свист в ночи,
Я вижу огни по всему городу
И продолжаю идти,
Вверх и вниз,
Свистя в ночи.

Свищу, словно жаворонок,
Моя песня плывет
По воздуху.
Я завидую каждой влюбленной паре,
Пока свищу
В ночи.

Кого волнует, о чем я
Пою в своей песне?
Кто знает, что я молюсь,
Чтобы кто-то появился рядом?

Гуляю по парку,
И мне совсем нечего делать.
Ночь темна, а я грущу,
Вот почему я свищу
В ночи.