Lyrics and translation Ambrosia Parsley - My Hindenburg

My Hindenburg

What remains
It burst into flames and it's falling
And what of the crew
Are we just left here to wonder at you chasing thunder instead

Now your name's
Like rattling chains, my darling
You accident you
I still believe you'll come calling one night
You'll just crawl into bed
Oh no, copy paste again, I'm always on the run forever
And on the ground, we almost can't believe it
You're out of time and we're all out of place
You were never one to go and leave it
Somehow we've been left without a trace

Shoot out the light
It's over your head there swinging
What did you do
The blessed all nighter that made you feel lighter than air

It isn't right
You'll never be Margaret Dumont
Again for the night
I still believe you'll come calling one night
You'll just crawl into bed

And on the ground, we almost can't believe it
You're out of time and we're all out of place
You were never one to go and leave it
Somehow we've been left without a trace

I may just retire
My heart is a liar
And yours is right there
Three hundred feet in the air

And on the ground, we almost can't believe it
You're out of time and we're all out of place
You were never one to go and leave it
'Cause somehow we've been left without a trace

Мой Гинденбург

Что осталось?
Он вспыхнул и падает.
А что с командой?
Неужели нам остается только гадать, как ты гнался за грозой?

Теперь твое имя
словно лязг цепей, любимый.
Ты, моя авария,
Я все еще верю, что ты однажды ночью придешь,
Просто заберешься в постель.
О нет, опять копия на копию, я всегда в бегах.
А мы на земле, мы почти не можем в это поверить.
У тебя не осталось времени, а мы все не на своих местах.
Ты никогда не был из тех, кто уходит, бросив все.
Почему-то от нас не осталось и следа.

Погаси свет,
он качается над твоей головой.
Что ты наделал?
Эта благословенная бессонная ночь, которая сделала тебя легче воздуха.

Это неправильно.
Ты никогда больше не будешь Маргарет Дюмон.
Снова на ночь.
Я все еще верю, что ты однажды ночью придешь,
Просто заберешься в постель.

А мы на земле, мы почти не можем в это поверить.
У тебя не осталось времени, а мы все не на своих местах.
Ты никогда не был из тех, кто уходит, бросив все.
Почему-то от нас не осталось и следа.

Может, мне просто уйти на покой.
Мое сердце — лжец,
а твое там,
в трехстах футах над землей.

А мы на земле, мы почти не можем в это поверить.
У тебя не осталось времени, а мы все не на своих местах.
Ты никогда не был из тех, кто уходит, бросив все.
Ведь почему-то от нас не осталось и следа.