Lyrics and translation Ambrosia - Cryin' In the Rain
(Drummond)
(Drummond)
Lookin'
for
affection
Je
cherche
de
l'affection
Look
in
my
direction
Regarde
dans
ma
direction
Honey,
don't
you
hesitate
Chérie,
n'hésite
pas
You
say
you're
such
a
young
girl
Tu
dis
que
tu
es
si
jeune
Livin'
in
a
rough
world
Vivant
dans
un
monde
difficile
Let
me
try
and
ease
your
pain
Laisse-moi
essayer
de
soulager
ta
douleur
But
someone's
cryin'
in
the
rain
Mais
quelqu'un
pleure
sous
la
pluie
Someone's
cryin'
out
loud
Quelqu'un
pleure
à
haute
voix
Someone's
callin'
your
name
Quelqu'un
appelle
ton
nom
Someone's
callin'
it
now
Quelqu'un
l'appelle
maintenant
It's
madness
C'est
la
folie
Baby
Look
into
the
madness
Bébé,
regarde
dans
la
folie
Girl,
don't
let
your
sadness
Chérie,
ne
laisse
pas
ta
tristesse
Keep
your
love
away
right
now
Eloigner
ton
amour
tout
de
suite
How
I'd
like
to
hold
you
Comme
j'aimerais
te
tenir
Things
I'd
like
to
show
you
Les
choses
que
j'aimerais
te
montrer
Can
I
get
to
you
somehow?
Puis-je
t'atteindre
d'une
manière
ou
d'une
autre?
But
someone's
cryin'
in
the
rain
Mais
quelqu'un
pleure
sous
la
pluie
Someone's
cryin'
out
loud
Quelqu'un
pleure
à
haute
voix
Someone's
callin'
your
name
Quelqu'un
appelle
ton
nom
Someone's
callin'
it
now
Quelqu'un
l'appelle
maintenant
It's
madness
C'est
la
folie
Baby,
the
rain
it
keeps
on
fallin'
Bébé,
la
pluie
ne
cesse
de
tomber
Who
in
the
world
will
stop
the
rain
Qui
au
monde
arrêtera
la
pluie
Baby,
the
rain
it
keeps
on
fallin'
Bébé,
la
pluie
ne
cesse
de
tomber
Who
in
the
world
will
stop
the
rain
Qui
au
monde
arrêtera
la
pluie
Lookin'
for
affection
Je
cherche
de
l'affection
Look
in
my
direction
Regarde
dans
ma
direction
Honey,
don't
you
hesitate
Chérie,
n'hésite
pas
(Girl)
You
say
you're
such
a
young
girl
(Fille)
Tu
dis
que
tu
es
si
jeune
Livin'
in
a
rough
world
Vivant
dans
un
monde
difficile
Let
me
try
and
ease
your
pain
Laisse-moi
essayer
de
soulager
ta
douleur
Someone's
cryin'
in
the
rain
(Cryin'
in
the
rain)
Quelqu'un
pleure
sous
la
pluie
(Pleurer
sous
la
pluie)
Someone's
cryin'
out
loud
Quelqu'un
pleure
à
haute
voix
Someone's
callin'
your
name
(Callin'
your
name)
Quelqu'un
appelle
ton
nom
(Appelle
ton
nom)
Someone's
callin'
it
now
Quelqu'un
l'appelle
maintenant
It's
madness
C'est
la
folie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.