Ambrosia - Cryin' In the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ambrosia - Cryin' In the Rain




(Drummond)
(Драммонд)
Lookin' for affection
Ищу привязанности.
Look in my direction
Посмотри в мою сторону.
Honey, don't you hesitate
Милая, не сомневайся.
You say you're such a young girl
Ты говоришь, что ты такая юная девушка.
Livin' in a rough world
Живу в жестоком мире.
Let me try and ease your pain
Позволь мне попытаться облегчить твою боль.
But someone's cryin' in the rain
Но кто-то плачет под дождем.
Someone's cryin' out loud
Кто-то громко плачет.
Someone's callin' your name
Кто-то зовет тебя по имени.
Someone's callin' it now
Кто-то зовет его сейчас.
It's madness
Это безумие
Baby Look into the madness
Детка, загляни в это безумие.
Girl, don't let your sadness
Девочка, не позволяй себе грустить.
Keep your love away right now
Держи свою любовь подальше прямо сейчас
How I'd like to hold you
Как бы я хотел обнять тебя!
Things I'd like to show you
Я хотел бы тебе кое что показать
Can I get to you somehow?
Могу я как-нибудь добраться до тебя?
But someone's cryin' in the rain
Но кто-то плачет под дождем.
Someone's cryin' out loud
Кто-то громко плачет.
Someone's callin' your name
Кто-то зовет тебя по имени.
Someone's callin' it now
Кто-то зовет его сейчас.
It's madness
Это безумие
Baby, the rain it keeps on fallin'
Детка, дождь все идет и идет.
Who in the world will stop the rain
Кто в мире остановит дождь?
Baby, the rain it keeps on fallin'
Детка, дождь все идет и идет.
Who in the world will stop the rain
Кто в мире остановит дождь?
Lookin' for affection
Ищу привязанности.
Look in my direction
Посмотри в мою сторону.
Honey, don't you hesitate
Милая, не сомневайся.
(Girl) You say you're such a young girl
(Девушка) ты говоришь, что ты такая юная девушка .
Livin' in a rough world
Живу в жестоком мире.
Let me try and ease your pain
Позволь мне попытаться облегчить твою боль.
Someone's cryin' in the rain (Cryin' in the rain)
Кто-то плачет под дождем (плачет под дождем).
Someone's cryin' out loud
Кто-то громко плачет.
Someone's callin' your name (Callin' your name)
Кто-то зовет тебя по имени (зовет тебя по имени).
Someone's callin' it now
Кто-то зовет его сейчас.
It's madness
Это безумие





Writer(s): Drummond


Attention! Feel free to leave feedback.