Lyrics and translation Ambrosia - Kamikaze

Kamikaze

I've heard them say the war is over
But here am I, out flyin' again
Who knows if I'm wrong or right?
But when time has ended this flight
This koan of life will be at an end

(When you're a kamikaze)
Fly more from inspiration than for joy
(Think I'm crazy)
Really just an ordinary boy

I've heard them say that life is easy
Then why am I at zero again?
I drink from the sake cup
I leave when the rising sun's up
And take my fate and fear to the skies

(When you're a kamikaze)
Fly more from inspiration than for joy
(Think I'm crazy)
May be just an ordinary boy

I've heard them say the war is over
But here am I, out flyin' again
Who knows if I'm wrong or right?
But when time has ended this flight
This koan of life will be at an end

(When you're a kamikaze)
Fly more from inspiration than for joy
(Think I'm crazy)

Kamikaze
I'm a kamikaze
Yes, I'm a kamikaze
Oh, a kamikaze

Камикадзе

Я слышал, говорят, война окончена,
Но я снова в небесах парю.
Кто знает, прав я или нет?
Но когда закончится этот полет,
Эта коан жизни подойдет к концу.

(Когда ты камикадзе)
Летишь больше по вдохновению, чем ради радости.
(Думаешь, я безумен?)
На самом деле, я всего лишь обычный парень.

Я слышал, говорят, что жизнь легка,
Тогда почему я снова на нуле?
Я пью из чаши саке,
Я улетаю, когда восходит солнце,
И отдаю свою судьбу и страх небесам.

(Когда ты камикадзе)
Летишь больше по вдохновению, чем ради радости.
(Думаешь, я безумен?)
Возможно, я всего лишь обычный парень.

Я слышал, говорят, война окончена,
Но я снова в небесах парю.
Кто знает, прав я или нет?
Но когда закончится этот полет,
Эта коан жизни подойдет к концу.

(Когда ты камикадзе)
Летишь больше по вдохновению, чем ради радости.
(Думаешь, я безумен?)

Камикадзе
Я камикадзе
Да, я камикадзе
О, камикадзе