Ambrosia - Your Heart Is My Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ambrosia - Your Heart Is My Place




Home is where the heart is
Дом там, где сердце.
Well honey, if that's true
Что ж, милая, если это правда.
Then I'm gonna need your beating chest
Тогда мне понадобится твоя бьющаяся грудь.
Oh, I just need you
О, ты мне просто нужна.
The highest heights the deepest deeps
Самые высокие высоты, самые глубокие глубины.
Pushing through the blues,
Пробиваясь сквозь блюз,
We're gettin' thru this crazy life
Мы переживаем эту безумную жизнь.
Oh all I need is you
О, все, что мне нужно-это ты.
When I've been lost and confused
Когда я был потерян и сбит с толку.
You stayed true, oh, you stayed true
Ты остался верен, О, ты остался верен.
When I've been gone so long
Когда меня не было так долго ...
It was you who pulled us through
Это ты заставил нас пройти через это.
Cause you open your arms and I've come home
Потому что ты распахнул свои объятия, и я вернулся домой.
When I step through the door of your embrace
Когда я переступаю порог твоих объятий.
Whether Denver or Maui, New Hampshire or Rome,
Будь то Денвер или Мауи, Нью-Гемпшир или Рим.
Wherever we go
Куда бы мы ни пошли.
Your heart is my place
Твое сердце-мое место.
Home is where your story starts
Дом там, где начинается твоя история.
Well, honey if that's true
Что ж, милая, если это правда.
Been reading the pages of your heart
Я читал страницы твоего сердца.
As long as I've known you
Пока я знаю тебя ...
When I've been lost and confused
Когда я был потерян и сбит с толку.
You stayed true, oh, you stayed true
Ты остался верен, О, ты остался верен.
When I've been gone so long
Когда меня не было так долго ...
it was you who pulled us through
это ты заставил нас пройти через это.
Cause you open your arms and I've come home
Потому что ты распахнул свои объятия, и я вернулся домой.
When I step through the door of your embrace
Когда я переступаю порог твоих объятий.
Whether Denver or Maui, New Hampshire or Rome,
Будь то Денвер или Мауи, Нью-Гемпшир или Рим.
Wherever we go
Куда бы мы ни пошли.
Your heart is my place
Твое сердце-мое место.
You're my best thought,
Ты-моя лучшая мысль.
My exotic destination
Мое экзотическое место назначения.
Who needs to go far,
Кому нужно далеко зайти?
You're my favorite location
Ты-мое любимое место.
Cause you open your arms and I've come home
Потому что ты распахнул свои объятия, и я вернулся домой.
When I step through the door of your embrace
Когда я переступаю порог твоих объятий.
Whether Denver or Maui, New Hampshire or Rome,
Будь то Денвер или Мауи, Нью-Гемпшир или Рим.
Wherever we go
Куда бы мы ни пошли.
Your heart is my place
Твое сердце-мое место.
Cause you open your arms and I've come home
Потому что ты распахнул свои объятия, и я вернулся домой.
When I step through the door of your embrace
Когда я переступаю порог твоих объятий.
Whether Denver or Maui, New Hampshire or Rome,
Будь то Денвер или Мауи, Нью-Гемпшир или Рим.
Wherever we go
Куда бы мы ни пошли.
Your heart is my place
Твое сердце-мое место.
Your heart is my place
Твое сердце-мое место.
Your heart is my place
Твое сердце-мое место.






Attention! Feel free to leave feedback.