Lyrics and translation Ambré - Boomerang

Boomerang

You say you tryna change, but
Baby, that don't make sense
'Cause you just "Doctor Love"
But I don't have the patience
See I'm fed up with waiting
That shit don't pay enough
Here's a little tip
'Cause I know you been savin' up
Pack your bags and walk right out that door
And don't come back unless you tryna give me more, oh

Why you gotta be so cruel?
Why you gotta act so rude with me?
Supposed to be my dude
You not the man I used to know
You stay fuckin' with them other hoes
Make me wanna run you over
But I'll be back with you by time it's over
'Cause you lie so beautiful to me

I want you to show me why it never lasted
With anyone else
'Cause you took my heart and then you tossed it
Up in the air
Like a boomerang, boomerang
Boomerang, boomerang, yeah
Boomerang
I love your ass like a bad habit

First we break up and then we love
That's just the rules of the make-up game
Darling, I know, you gon' mess over me
'Cause I'm in love and it's taking control of me
Oh, you don't get no award for it
So, what you got to show for it?
Oh, I won't ever need a chauffeur
'Cause of the way you trap me

I want you to show me why it never lasted
With anyone else
'Cause you took my heart and then you tossed it
Up in the air
Like a boomerang, boomerang
Boomerang, boomerang, yeah
Boomerang
I love your ass like a bad habit

Oh, if you got that hood love
If your nigga give you good love
Oh, we ain't never gonna break up
We gon' ride until the wheels fall off

Oh, if you got that hood love
If your nigga give you good love
Oh, we ain't never gonna break up
We gon' ride until the wheels fall off

Бумеранг

Ты говоришь, что пытаешься измениться, но
Детка, это не имеет смысла
Ведь ты просто "Доктор Любовь"
Но у меня нет терпения
Видишь ли, мне надоело ждать
Это дерьмо недостаточно оплачивается
Вот небольшой совет
Потому что я знаю, ты копил
Собери свои вещи и уйди прямо за эту дверь
И не возвращайся, если не хочешь дать мне большего, о

Зачем тебе быть таким жестоким?
Зачем тебе так грубо со мной обращаться?
Должен быть моим парнем
Ты не тот мужчина, которого я знала
Ты продолжаешь связываться с этими другими шлюхами
Заставляешь меня хотеть переехать тебя
Но я вернусь к тебе, когда все закончится
Потому что ты так красиво мне лжешь

Я хочу, чтобы ты показал мне, почему это никогда не длилось
Ни с кем другим
Потому что ты взял мое сердце, а потом бросил его
В воздух
Как бумеранг, бумеранг
Бумеранг, бумеранг, да
Бумеранг
Я люблю твою задницу, как вредную привычку

Сначала мы расстаемся, а потом любим
Таковы правила игры в примирение
Дорогой, я знаю, ты снова меня обманешь
Потому что я влюблена, и это контролирует меня
О, ты не получишь за это награду
Так что ты имеешь с этого?
О, мне никогда не понадобится шофер
Из-за того, как ты меня заманиваешь в ловушку

Я хочу, чтобы ты показал мне, почему это никогда не длилось
Ни с кем другим
Потому что ты взял мое сердце, а потом бросил его
В воздух
Как бумеранг, бумеранг
Бумеранг, бумеранг, да
Бумеранг
Я люблю твою задницу, как вредную привычку

О, если у тебя есть эта гетто-любовь
Если твой парень дарит тебе хорошую любовь
О, мы никогда не расстанемся
Мы будем ехать, пока колеса не отвалятся

О, если у тебя есть эта гетто-любовь
Если твой парень дарит тебе хорошую любовь
О, мы никогда не расстанемся
Мы будем ехать, пока колеса не отвалятся