Lyrics and translation Ambush Buzzworl - Dem Man

Dem Man

Yo
Man can't tell me 'bout loosin', from time I caught dem man lackin'
Man can't tell me 'bout action, come round like fella what's happnin'?
Man can't tell me 'bout back off, she back it up I done her back in
Man can't tell me 'bout trapping, OT wife fat tings
If you don't know about that ting, madting sadting
Come round like fella what's happnin'?
Real life I don't know about acting
Jakes joined up Izzy and Camden
Heli and scram tings
Man can't tell me 'bout gang ting
Got my niggas doing life on landings

Man can't tell me 'bout this one
Nuttin' like that one
I was on the ends with this one
I was OT with that one
Man know if a boy flip one
Better bring back one
Man can't tell me 'bout sick ones
My OEC's kidnap ones
Man can't tell me 'bout piff ones
I had big back ones
But they all mad ones sad ones
When you gonna buy me a bag ones?
Man can't tell me 'bout mad ones
Izzy and Camden
Where it's all smash and grab ones
Drug deals, Rambos, handguns
Skrrdrrr

Man can't tell me 'bout loosin', from time I caught dem man lackin'
Man can't tell me 'bout action, come round like fella what's happnin'?
Man can't tell me 'bout back off, she back it up I done her back in
Man can't tell me 'bout trapping, OT wife fat tings
If you don't know about that ting, madting sadting
Come round like fella what's happnin'?
Real life I don't know about acting
Jakes joined up Izzy and Camden
Heli and scram tings
Man can't tell me 'bout gang ting
Got my niggas doing life on landings (Ay-ay-ay)

Nothing!
You ain't really 'bout that life (sucka brudda)
Nigga you bluffin'
I can see it in your eyes
You ain't on nothing
Gave my little nigga-nigga like 5 bills
Shoulda seen his face when I buss him
Huh, other one run off with like 5 bills
Shoulda seen his face when I bucked him
Huh, then again when I buss him
Huh, man can't tell me 'bout nothin'
Must be smokin' on somethin' (bujju)
Like who told him he can do that?
35 for that new wap, you ain't tryna go through that

Man can't tell me 'bout loosin', from time I caught dem man lackin'
Man can't tell me 'bout action, come round like fella what's happnin'?
Man can't tell me 'bout back off, she back it up I done her back in
Man can't tell me 'bout trapping, OT wife fat tings
If you don't know about that ting, madting sadting
Come round like fella what's happnin'?
Real life I don't know about acting
Jakes joined up Izzy and Camden
Heli and scram tings
Man can't tell me 'bout gang ting
Got my niggas doing life on landings
Ay ay ay

Dem Man

Yo
Tu ne peux pas me parler de défaite, depuis que j'ai pris ces mecs au dépourvu
Tu ne peux pas me parler d'action, tu arrives comme un mec qui demande "Quoi de neuf ?"
Tu ne peux pas me parler de recul, elle l'a fait, je l'ai fait
Tu ne peux pas me parler de piège, OT, femme, grosses choses
Si tu ne connais pas ce truc, c'est un truc fou et triste
Tu arrives comme un mec qui demande "Quoi de neuf ?"
Dans la vraie vie, je ne sais rien sur le jeu d'acteur
Les flics se sont associés à Izzy et Camden
Hélicoptère et trucs de fouille
Tu ne peux pas me parler de gang
Mes mecs font de la prison à vie

Tu ne peux pas me parler de celui-là
Rien de tel que celui-là
J'étais au bout du monde avec celui-là
J'étais en OT avec celui-là
Tu sais si un garçon en retourne un
Il vaut mieux en ramener un
Tu ne peux pas me parler de malades
Mes OEC enlèvent
Tu ne peux pas me parler de malades
J'avais de gros sacs
Mais ils sont tous fous et tristes
Quand vas-tu m'acheter un sac ?
Tu ne peux pas me parler de malades
Izzy et Camden
Là où c'est tout le temps des braquages
Deals de drogue, Rambos, pistolets
Skrrdrrr

Tu ne peux pas me parler de défaite, depuis que j'ai pris ces mecs au dépourvu
Tu ne peux pas me parler d'action, tu arrives comme un mec qui demande "Quoi de neuf ?"
Tu ne peux pas me parler de recul, elle l'a fait, je l'ai fait
Tu ne peux pas me parler de piège, OT, femme, grosses choses
Si tu ne connais pas ce truc, c'est un truc fou et triste
Tu arrives comme un mec qui demande "Quoi de neuf ?"
Dans la vraie vie, je ne sais rien sur le jeu d'acteur
Les flics se sont associés à Izzy et Camden
Hélicoptère et trucs de fouille
Tu ne peux pas me parler de gang
Mes mecs font de la prison à vie (Ay-ay-ay)

Rien !
Tu n'es pas vraiment dans cette vie (suceur frère)
Mec, tu bluffes
Je le vois dans tes yeux
Tu n'es sur rien
J'ai donné à mon petit mec comme 5 billets
Tu aurais dû voir sa tête quand je l'ai mis dehors
Hein, l'autre s'est enfui avec comme 5 billets
Tu aurais dû voir sa tête quand je l'ai mis dehors
Hein, puis encore quand je l'ai mis dehors
Hein, tu ne peux pas me parler de rien
Tu dois fumer quelque chose (bujju)
Comme qui lui a dit qu'il pouvait faire ça ?
35 pour ce nouveau wap, tu n'as pas envie de passer par là

Tu ne peux pas me parler de défaite, depuis que j'ai pris ces mecs au dépourvu
Tu ne peux pas me parler d'action, tu arrives comme un mec qui demande "Quoi de neuf ?"
Tu ne peux pas me parler de recul, elle l'a fait, je l'ai fait
Tu ne peux pas me parler de piège, OT, femme, grosses choses
Si tu ne connais pas ce truc, c'est un truc fou et triste
Tu arrives comme un mec qui demande "Quoi de neuf ?"
Dans la vraie vie, je ne sais rien sur le jeu d'acteur
Les flics se sont associés à Izzy et Camden
Hélicoptère et trucs de fouille
Tu ne peux pas me parler de gang
Mes mecs font de la prison à vie
Ay ay ay