Ambush Buzzworl - Free Rowdy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ambush Buzzworl - Free Rowdy




Free Rowdy
Libérer Rowdy
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
It was the
C'était le
Third day in 1994 when
Troisième jour de 1994 quand
AMB was introduced by the law then (thank God)
AMB a été présenté par la loi alors (grâce à Dieu)
On that day a legend was born
Ce jour-là, une légende est née
I just had to put it there just in case it didn't warn ya
Je devais juste le mettre au cas ça ne t'avertit pas
The package came from California
Le colis est arrivé de Californie
The crack is cocaine in the water
La crack est de la cocaïne dans l'eau
I came a long way from a quarter
J'ai fait beaucoup de chemin depuis un quart
But I still David Blaine, I'm a performer
Mais je suis toujours David Blaine, je suis un performer
My baby mama's crazy, free my daughter
Ma baby mama est folle, libère ma fille
Nah, I'm playing, she's game and I support her
Non, je plaisante, elle est dans le coup et je la soutiens
I ain't playing these games, I'm not a pauper
Je ne joue pas à ces jeux, je ne suis pas un pauvre
My name is Richard Porter
Je m'appelle Richard Porter
'Member I was trapping out of Dusty?
Tu te souviens quand je traitais à Dusty ?
Now a nigga connected to them Saudis
Maintenant, un mec est connecté aux Saoudiens
That's how they wanna do me 'cause they doubt me
C'est comme ça qu'ils veulent me faire parce qu'ils doutent de moi
Never been worse 'cause my niggas never 'llowed me
Je n'ai jamais été plus mal parce que mes mecs ne m'ont jamais laissé tomber
Rowdy, Rowdy, Free Rowdy
Rowdy, Rowdy, Libère Rowdy
Rowdy, Rowdy, Free Rowdy
Rowdy, Rowdy, Libère Rowdy
Jokes, imagine I weren't even recording, cuz'
Blagues, imagine que je n'enregistrais même pas, parce que'
Yeah, tell them something my nigga, tell them something
Ouais, dis-leur quelque chose mon pote, dis-leur quelque chose
Yo, you already know what it is, man
Yo, tu sais déjà ce que c'est, mec
AMB, Ask My Brother, and Buzzworl, you already know what it is, man
AMB, Ask My Brother, et Buzzworl, tu sais déjà ce que c'est, mec
Big Rowdy right now, doing that time, you get me?
Gros Rowdy en ce moment, qui fait son temps, tu vois ?
Keeping my head up, but you already know what it is, man
Je garde la tête haute, mais tu sais déjà ce que c'est, mec
Ambush doing big things this year
Ambush fait de grandes choses cette année
Ay, ay, I ain't even tryna hear about Ambush
Eh, eh, je n'essaie même pas d'entendre parler d'Ambush
Tell them, tell them something, my nigga
Dis-leur, dis-leur quelque chose, mon pote
'Cause we already know you're the hardest, my nigga
Parce qu'on sait déjà que tu es le plus dur, mon pote
Listen
Écoute
Man can't tell me 'bout lootin'
Le mec ne peut pas me parler de pillage
From time I caught my man lackin'
Depuis que j'ai attrapé mon mec à découvert
That time me, S and Sanchez, I was just doing my bait on the landin'
Ce jour-là, moi, S et Sanchez, je faisais juste mon appât sur le palier
Man can't tell me 'bout on site gang shit
Le mec ne peut pas me parler de gang shit sur place
ROJs, that's numerous splashings
ROJs, c'est des éclaboussures nombreuses
And my dog got nicked with a big S
Et mon chien s'est fait pincer avec un gros S
Man too big so he could've not banked it
Le mec est trop gros donc il aurait pu ne pas le mettre à la banque
Man can't tell me 'bout runnin' man down
Le mec ne peut pas me parler de faire courir les mecs
I've had hella man dashin'
J'ai eu des tas de mecs qui ont filé
In the council runnin' through bands
Dans le conseil, qui courent à travers les bandes
Man can't tell me 'bout getting these packs in
Le mec ne peut pas me parler de recevoir ces paquets
Anything opp man crashin'
Tout homme opp s'écrase
Old school salts, man done it on lap wing
Vieux sels d'école, le mec l'a fait sur l'aile de son tour
And I don't wanna crease on my Air Force
Et je ne veux pas froisser mes Air Force
But I gotta run a man down on landing
Mais je dois faire courir un mec à l'atterrissage
Man just backed up, my yinging and yanging
Le mec vient de reculer, mon ying et mon yang
Dripping in sauce, now dripping in carrot
Gouttant de sauce, maintenant gouttant de carotte
That's numerous months on basic
C'est des mois nombreux sur les bases
Them times all I ever wanted was standard
Ces fois-là, tout ce que j'ai jamais voulu, c'était la norme
You feel me? Little light one, little light one?
Tu me sens ? Petite lumière, petite lumière ?
Still, feel me, free up the mandem, shout out my brother
Toujours, tu me sens, libère les mecs, crie à mon frère






Attention! Feel free to leave feedback.