Ambush Buzzworl - Kill It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ambush Buzzworl - Kill It




Kill It
Tuer
Yuh
Ouais
'Cause I burn a boy like a do on
Parce que je brûle un garçon comme un do sur
(Ain't even in my lane, boy)
(Ce n'est même pas dans ma voie, mec)
Yuh, it must be 'cause I'm gettin' on
Ouais, ça doit être parce que je monte
It's like most of the ends don't get along
C'est comme si la plupart des fins ne s'entendaient pas
But my money's on me, who you bettin' on?
Mais mon argent est sur moi, sur qui paries-tu ?
You can call me Young D or Teflon
Tu peux m'appeler Young D ou Teflon
'Cause I burn a boy like D on Stefflon
Parce que je brûle un garçon comme D sur Stefflon
Yeah I'm steppin' in, and I'm steppin' on
Ouais, je rentre et je marche dessus
And I'm steppin' out, and I'm gettin' done
Et je sors et je suis fait
You know my mates, you know exactly who I get it from
Tu connais mes potes, tu sais exactement de qui je l'ai
And the youngers know exactly who they get it from
Et les plus jeunes savent exactement de qui ils l'ont
We the plugs and they know exactly who they get it from
On est les plugs et ils savent exactement de qui ils l'ont
You ain't even in my lane, boy step along
Tu n'es même pas dans ma voie, mec, avance
Blood, it's getting long
Le sang, ça s'allonge
'Cause my gun is long, and my money long
Parce que mon flingue est long, et mon argent aussi
You're a funny don (funny don)
T'es un don drôle (un don drôle)
I ain't fucking with no funny nigga
Je ne baise pas avec un mec drôle
Imma getting money don
Je suis un don qui gagne de l'argent
Huh, real niggas getting money, tryna build shit
Hein, les vrais mecs gagnent de l'argent, essaient de construire des trucs
The game ain't a race, it's a marathon
Le jeu n'est pas une course, c'est un marathon
So I'm juggin' and I'm
Alors je triche et je suis
Yeah I'm chuggin' and I'm
Ouais, je triche et je suis
Get to whippin' and I
Je me mets à fouetter et je
Let it look and then I
Laisse-le regarder et puis je
Get a shotty 'cause I'm a shotter
J'ai un fusil à pompe parce que je suis un tireur
Up and down, in and out the block-a
Haut et bas, dans et hors du bloc-a
Ain't no cap in my music
Il n'y a pas de casquette dans ma musique
Blood I said what I said, if the shoe fit
Sang, j'ai dit ce que j'ai dit, si la chaussure va
Niggas wanna act like they're lost 'til I lose it
Les mecs veulent faire comme s'ils étaient perdus jusqu'à ce que je le perde
Don't make me prove it ('cause I pull up in a-)
Ne me fais pas le prouver (parce que j'arrive dans un-)
What?
Quoi ?
'Cause they got me in a booth on booth shit (got me in a booth shit)
Parce qu'ils m'ont dans un stand sur un stand de merde (m'ont dans un stand de merde)
If my niggas don't slide, they ain't B, gon' pull up and shoot shit (gon' pull up and bye)
Si mes mecs ne glissent pas, ils ne sont pas B, ils vont se montrer et tirer (ils vont se montrer et adieu)
Get nicked, go jail, tell the judge, "I just wanna do music" (I'm an artist)
Se faire pincer, aller en prison, dire au juge, "Je veux juste faire de la musique" (je suis un artiste)
Twenty bags for my bail 'cause a nigga just wanna do music
Vingt sacs pour ma caution parce qu'un mec veut juste faire de la musique
Yeah, it must be 'cause I get about, yeah
Ouais, ça doit être parce que je bouge, ouais
Area boy and I'm steppin' out
Fils du quartier et je sors
Yeah, you're still in the ends, I'm jettin' out
Ouais, tu es toujours dans les fins, je me barre
Couldn't fill half the room, man's sellin' out
Tu ne pouvais pas remplir la moitié de la salle, le mec se vend
Haven't even seen half the food, man's sellin' out
Tu n'as même pas vu la moitié de la nourriture, le mec se vend
But it's sellin' out, I ain't sellin' dunes, and I ain't sellin' clout
Mais ça se vend, je ne vends pas de dunes, et je ne vends pas de clout
And I ain't sellin' out
Et je ne vends pas
This is C-Town, weapons out
C'est C-Town, armes dehors
You know, get 'em down, get 'em down
Tu sais, fais-les tomber, fais-les tomber
Did I lick 'em, did I?
Est-ce que je les ai léchés, est-ce que je les ai ?
Did I rob 'em, did I?
Est-ce que je les ai volés, est-ce que je les ai ?
Did I jook 'em, did I?
Est-ce que je les ai jukés, est-ce que je les ai ?
Did I shot 'em, did I?
Est-ce que je les ai tirés, est-ce que je les ai ?
Yeah, it's all goin' on 'round here
Ouais, tout se passe dans le coin
Can't even make a song 'round here
On ne peut même pas faire une chanson dans le coin
So I don't need to drill rap, for him to feel that
Alors je n'ai pas besoin de faire du drill rap pour qu'il sente ça
This is real rap
C'est du vrai rap
I got PTSD, how the fuck they gon' heal that?
J'ai un SSPT, comment diable vont-ils guérir ça ?
And a lot of niggas dead for them niggas, don't feel that
Et beaucoup de mecs sont morts pour ces mecs, ne le sentent pas
Want love from these streets, you ain't ever gon' feel that
Tu veux de l'amour de ces rues, tu ne le sentiras jamais
No love for police, I ain't never gon' feel that
Pas d'amour pour la police, je ne le sentirai jamais
Didn't want me on the streets, or the beats
Ils ne voulaient pas de moi dans les rues, ni sur les beats
But they want me in the jail like these neeks ('cause I pull up in a-)
Mais ils veulent que je sois en prison comme ces névrosés (parce que j'arrive dans un-)
What?
Quoi ?
'Cause they got me in a booth on booth shit (got me in a booth shit)
Parce qu'ils m'ont dans un stand sur un stand de merde (m'ont dans un stand de merde)
If my niggas don't slide, they ain't B, gon' pull up and shoot shit (gon' pull up and bye)
Si mes mecs ne glissent pas, ils ne sont pas B, ils vont se montrer et tirer (ils vont se montrer et adieu)
Get nicked, go jail, tell the judge, "I just wanna do music" (I'm an artist)
Se faire pincer, aller en prison, dire au juge, "Je veux juste faire de la musique" (je suis un artiste)
Twenty bags for my bail 'cause a nigga just wanna do music
Vingt sacs pour ma caution parce qu'un mec veut juste faire de la musique






Attention! Feel free to leave feedback.