Ambush Buzzworl feat. Giggs - Silly Events (feat. Giggs) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ambush Buzzworl feat. Giggs - Silly Events (feat. Giggs)




Silly Events (feat. Giggs)
Événements stupides (feat. Giggs)
We go serious lengths (Mileage)
On va très loin (Kilométrage)
Been through silly events (Serious)
On a vécu des événements stupides (Sérieux)
My ting′s really intense
Mon truc est vraiment intense
Cah, now it's all smoke but we really was friends
Car, maintenant c'est tendu, mais on était vraiment amis
Wait, nah, let me not lie (Nah, let me not lie)
Attends, non, je ne vais pas mentir (Non, je ne vais pas mentir)
You′re really some groupies (Groupies, suckers)
Vous n'êtes vraiment que des groupies (Groupies, suceuses)
'Member when I chopped your friend and the mandem shoulda chopped you, G
Tu te souviens quand j'ai baisé ta copine et que les gars auraient te baiser toi, G ?
But you was actin' up like one Lucy (Female)
Mais tu faisais la folle comme une Lucy (Folle)
Talk about you′re my man′s cousin and you're my man′s cousin
Tu dis que tu es la cousine de mon pote et que tu es la cousine de mon pote
Give a fuck about my man
J'en ai rien à foutre de mon pote
I can find man and fry man, in my saveloys (Sausage dog)
Je peux trouver un mec et le faire frire, dans mes saucisses (Saucisse)
I ain't even moved on them man yet and they wan′ act paranoid
Je ne m'en suis même pas encore pris à eux et ils veulent déjà faire les paranos
But I got P's got on your head
Mais j'ai mis une prime sur ta tête
Like I won′t do it myself (I'll do it)
Comme si je ne le ferais pas moi-même (Je vais le faire)
Like I ain't did it myself (I did it)
Comme si je ne l'avais pas fait moi-même (Je l'ai fait)
Went jail, man rid it myself (I rid it)
Je suis allé en prison, mec, je m'en suis occupé moi-même (Je m'en suis occupé)
And I see you that time
Et je t'ai vu cette fois-là
You got beat black and blue that time (Busted rude boy)
Tu t'es fait défoncer cette fois-là (Mec éclaté)
You should already know man a silverback
Tu devrais déjà savoir, mec, un doyen
Lookin′ like he lost the will to trap
On dirait qu'il a perdu l'envie de dealer
And now the real is back, it′s mad
Et maintenant que le vrai est de retour, c'est fou
We go serious lengths (Mileage)
On va très loin (Kilométrage)
Been through silly events (Serious)
On a vécu des événements stupides (Sérieux)
My ting's really intense
Mon truc est vraiment intense
My ting, my ting′s really intense
Mon truc, mon truc est vraiment intense
Cah, cah, cah, now it's all smoke
Car, car, car, maintenant c'est tendu
Cah, now it′s all smoke but we really was friends
Car, maintenant c'est tendu, mais on était vraiment amis
My ting's really intense
Mon truc est vraiment intense
My ting, my ting′s really intense
Mon truc, mon truc est vraiment intense
Serious lengths (Mileage)
On va très loin (Kilométrage)
Been through silly events (Serious)
On a vécu des événements stupides (Sérieux)
My ting's really intense
Mon truc est vraiment intense
My ting, my ting's really intense
Mon truc, mon truc est vraiment intense
Cah, cah, cah, now it′s all smoke
Car, car, car, maintenant c'est tendu
Cah, now it′s all smoke but we really was friends
Car, maintenant c'est tendu, mais on était vraiment amis
My ting's really intense
Mon truc est vraiment intense
My ting, my ting′s really intense
Mon truc, mon truc est vraiment intense
Yeah, it's written all over
Ouais, c'est écrit partout
Slap up the YG and lift up the older
Gifle le jeune et soulève le vieux
Pick up the phone quick, lookin′ for closure
Décroche vite le téléphone, à la recherche d'une fin
Pick up the bread and switch on the toaster
Prends le pain et allume le grille-pain
I said, your heart's not there (Not there)
J'ai dit, ton cœur n'est pas (Pas là)
Now, on your marks, get set (Set)
Maintenant, à vos marques, prêts (Prêts)
I bet your darws get scared
Je parie que tes meufs ont peur
I bet your dawgs get wet (Wet)
Je parie que tes meufs sont mouillées (Mouillées)
I bet the sparks get aired
Je parie que les étincelles vont fuser
They wanna mention man but then it can′t compare
Ils veulent me comparer à des mecs, mais ça ne se compare pas
Yeah, run it all night
Ouais, fais-le toute la nuit
Got him on deck, got him on sight
Je l'ai sur le pont, je l'ai en vue
Got on those gloves, got 'em on tight
Mets ces gants, mets-les bien serrés
Get in them cars, got on those bikes
Montez dans ces voitures, montez sur ces motos
Switchin', got the wrong price
Changement, mauvais prix
Got the wrong price, got the wrong life
Mauvais prix, mauvaise vie
Step in man′s shoes but you got the wrong size
Mets-toi à la place de l'autre, mais tu as pris la mauvaise taille
Wear it out once, now I got it on twice
Je l'ai usé une fois, maintenant je l'ai usé deux fois
Yeah, shouldn′t be havin' it
Ouais, tu ne devrais pas avoir ça
I wouldn′t be havin' it
Je ne l'aurais pas supporté
I couldn′t imagine it
Je ne pourrais pas l'imaginer
We shouldn't be savages
On ne devrait pas être des sauvages
We shouldn′t be savages
On ne devrait pas être des sauvages
Take your hands off of him
Enlève tes mains de lui
You shouldn't be grabbin' him
Tu ne devrais pas l'attraper
Natural strongback
Naturellement fort
I′m talkin′ actual comeback
Je parle d'un vrai retour
A nigga's actually from that
Un négro vient vraiment de
You shouldn′t have battered him
Tu n'aurais pas le frapper
You shoulda need bandages
Tu aurais avoir besoin de bandages
These niggas are fake
Ces négros sont faux
A real niggas analysis
Une vraie analyse de négro
We go serious lengths (Mileage)
On va très loin (Kilométrage)
Been through silly events (Serious)
On a vécu des événements stupides (Sérieux)
My ting's really intense
Mon truc est vraiment intense
My ting, my ting′s really intense
Mon truc, mon truc est vraiment intense
Cah, cah, cah, now it's all smoke
Car, car, car, maintenant c'est tendu
Cah, now it′s all smoke but we really was friends
Car, maintenant c'est tendu, mais on était vraiment amis
My ting's really intense
Mon truc est vraiment intense
My ting, my ting's really intense
Mon truc, mon truc est vraiment intense
Serious lengths (Mileage)
On va très loin (Kilométrage)
Been through silly events (Serious)
On a vécu des événements stupides (Sérieux)
My ting′s really intense
Mon truc est vraiment intense
My ting, my ting′s really intense
Mon truc, mon truc est vraiment intense
Cah, cah, cah, now it's all smoke
Car, car, car, maintenant c'est tendu
Cah, now it′s all smoke but we really was friends
Car, maintenant c'est tendu, mais on était vraiment amis
My ting's really intense
Mon truc est vraiment intense
My ting, my ting′s really intense
Mon truc, mon truc est vraiment intense





Writer(s): Ambush Buzzworl


Attention! Feel free to leave feedback.