Lyrics and translation Ambush Buzzworl feat. C. Biz & H Moneda - Winners (feat. C. Biz & H Moneda)
Winners (feat. C. Biz & H Moneda)
Gagnants (feat. C. Biz & H Moneda)
Been
winners
(Woah)
On
a
toujours
été
des
gagnants
(Woah)
Big
body
gyal
and
big
dinners
(Woah)
Des
filles
canons
et
des
festins
(Woah)
None
of
my
niggas
is
bitch
niggas
(No)
Aucun
de
mes
gars
n'est
une
mauviette
(Non)
All
my
niggas
tryna
be
rich
niggas
(Rich
niggas)
Tous
mes
gars
essaient
de
devenir
riches
(Devenir
riches)
Uh,
money,
used
to
chase
a
hundred
Uh,
l'argent,
avant
je
courais
après
cent
balles
Now
a
nigga
turn
down
six
figures
Maintenant
je
refuse
des
offres
à
six
chiffres
You
ain′t
ever
turn
down,
uh
T'as
jamais
refusé,
uh
You
ain't
ever
turn
down
chips,
nigga
T'as
jamais
refusé
de
thunes,
mec
You
ain′t
ever
turn
down
(Turn
down)
T'as
jamais
refusé
(Refusé)
Mad
parties
that
I
turned
up
(Parties
that
I
cracked)
Tellement
de
fêtes
où
j'ai
mis
le
feu
(Des
fêtes
où
j'ai
tout
déchiré)
Got
bricks
gettin'
turned
round
(Turned
round)
J'ai
des
kilos
qui
circulent
(Qui
circulent)
And
we
got
bridges
gettin'
burnt
up
(Bridges
gettin′
burnt)
Et
on
brûle
des
ponts
(On
brûle
des
ponts)
I
can
make
your
gyal
turn
round
(Sweet
one)
Je
peux
faire
tourner
la
tête
à
ta
meuf
(Ma
belle)
And
she
used
to
wanna
swerve
us
Avant
elle
voulait
nous
éviter
I
can′t
lie,
I
shoulda
swerved
it
(Swerved
it)
Franchement,
j'aurais
dû
l'esquiver
(L'esquiver)
I'm
fucked
up,
man,
I
think
I
deserve
it
Je
suis
foutu,
mec,
je
crois
que
je
le
mérite
It′s
not
worth
it
Ça
n'en
vaut
pas
la
peine
She
gave
you
the
condom,
she
told
me
she's
allergic
Elle
t'a
filé
la
capote,
elle
m'a
dit
qu'elle
était
allergique
Perfect,
I′m
a
rapper,
think
it
comes
with
the
service
Parfait,
je
suis
rappeur,
ça
va
avec
le
job
Only
woulda
thought
I
did
it
on
purpose
J'aurais
cru
que
je
l'avais
fait
exprès
Mummy
telling
me
to
come
to
the
service
(No)
Maman
me
dit
d'aller
à
la
messe
(Non)
But
the
word
is,
they
just
wanna
know
what
the
'worl
is
(Buzzworl)
Mais
le
truc
c'est
qu'ils
veulent
juste
savoir
ce
qu'il
se
passe
(Buzzworl)
They′re
just
tryna
get
with
the
lit
niggas
Ils
essaient
juste
de
se
rapprocher
des
gars
populaires
Been
winners
(Woah)
On
a
toujours
été
des
gagnants
(Woah)
Big
body
gyal
and
big
dinners
(Woah)
Des
filles
canons
et
des
festins
(Woah)
None
of
my
niggas
is
bitch
niggas
(No)
Aucun
de
mes
gars
n'est
une
mauviette
(Non)
All
my
niggas
tryna
be
rich
niggas
(Rich
niggas)
Tous
mes
gars
essaient
de
devenir
riches
(Devenir
riches)
Uh,
money,
used
to
chase
a
hundred
Uh,
l'argent,
avant
je
courais
après
cent
balles
Now
a
nigga
turn
down
six
figures
Maintenant
je
refuse
des
offres
à
six
chiffres
You
ain't
ever
turn
down-,
uh
T'as
jamais
refusé-,
uh
You
ain't
ever
turn
down
chips,
nigga
T'as
jamais
refusé
de
thunes,
mec
It′s
that
young
son
of
a
gun
C'est
ce
jeune
fils
de
flingue
Gun,
hammers
and
uh
Flingue,
marteaux
et
uh
I
was
born
broke
but
me,
I′m
winning,
I
won
Je
suis
né
fauché
mais
moi,
je
gagne,
j'ai
gagné
I
seen
figures
from
young
J'ai
vu
des
billets
dès
le
plus
jeune
âge
I'm
as
real
as
they
come
Je
suis
authentique
To
make
them
packs
land,
I
just
need
to
twiddle
a
thumb
Pour
que
les
paquets
arrivent,
je
dois
juste
claquer
des
doigts
Like,
big
dinners
Genre,
de
grands
dîner
Winning
ain′t
new
to
me,
not
with
the
foolery
Gagner
n'est
pas
nouveau
pour
moi,
pas
avec
ces
conneries
Started
from
scratch,
hit
the
trap
with
a
Q
of
each
J'ai
commencé
à
partir
de
zéro,
j'ai
tapqué
le
piège
avec
un
quart
de
chaque
Now
I
cart
packs,
drop
racks
on
some
jewllery
Maintenant
je
transporte
des
packs,
je
claque
des
liasses
en
bijoux
Hey,
Range
Rover
autobiography
spilt
Hé,
Range
Rover
autobiographie
renversé
Got
your
bitch
tryna
jump
in
like
a
fan
Ta
meuf
essaie
de
sauter
dedans
comme
une
fan
Do
you
know
what
that
means
Tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
That's
a
link
in
the
bio,
I
ain′t
promotin'
on
the
′gram
C'est
un
lien
dans
la
bio,
je
ne
fais
pas
de
pub
sur
Insta
Been
winers,
federation,
that's
big
business
On
a
été
des
gagnants,
la
fédération,
c'est
du
lourd
Hold
up,
wait,
clip
fillers
Attends,
des
chargeurs
pleins
She
just
wanna
be
around
them
lit
niggas
Elle
veut
juste
traîner
avec
les
gars
populaires
I
made
her
suck
this,
with
them
lip
fillers
Je
la
fais
sucer
avec
ses
lèvres
refaites
Been
winners
(Woah)
On
a
toujours
été
des
gagnants
(Woah)
Big
body
gyal
and
big
dinners
(Woah)
Des
filles
canons
et
des
festins
(Woah)
None
of
my
niggas
is
bitch
niggas
(No)
Aucun
de
mes
gars
n'est
une
mauviette
(Non)
All
my
niggas
tryna
be
rich
niggas
(Rich
niggas)
Tous
mes
gars
essaient
de
devenir
riches
(Devenir
riches)
Uh,
money,
used
to
chase
a
hundred
Uh,
l'argent,
avant
je
courais
après
cent
balles
Now
a
nigga
turn
down
six
figures
Maintenant
je
refuse
des
offres
à
six
chiffres
You
ain't
ever
turn
down-,
uh
T'as
jamais
refusé-,
uh
You
ain′t
ever
turn
down
chips,
nigga
(Biz)
T'as
jamais
refusé
de
thunes,
mec
(Biz)
Badder
than
bad
(I′m
bad)
Plus
méchante
que
méchante
(Je
suis
méchante)
Right
now,
I'm
madder
than
mad
(I′m
mad)
Là,
je
suis
plus
énervée
qu'énervée
(Je
suis
énervée)
On
my
MC
Hammer
shit
right
now
Je
suis
à
fond
dans
mon
délire
MC
Hammer
Niggas
know
my
hammer
won't
jam
Les
mecs
savent
que
mon
flingue
ne
s'encancre
pas
Bare
chicks
that
man-a-man′s
had
Plein
de
meufs
que
des
mecs
ont
eues
Bare
sticks
that
man-a-man's
bagged
Plein
de
flingues
que
des
mecs
ont
planqués
He
was
tough
online
Il
faisait
le
malin
en
ligne
When
I
seen
him
real
life,
that
fool
was
a
stammering
man
Quand
je
l'ai
vu
en
vrai,
ce
naze
bégayait
Been
winners,
big
figures
On
a
été
des
gagnants,
des
gros
chiffres
Colt
.45,
that′s
a
big
spinner
Colt
.45,
ça
c'est
un
gros
barillet
Five
wide
bricks,
that's
a
big
dinner
(Biz)
Cinq
plaquettes,
ça
c'est
un
gros
festin
(Biz)
Might
skrrt
by
in
a
big
Beamer
Je
pourrais
passer
en
trombe
dans
une
grosse
BM
You're
a
bitch
nigga
with
shit
figures
T'es
une
mauviette
avec
des
chiffres
de
merde
None
of
my
niggas
are
bitch
niggas
(Nah)
Aucun
de
mes
gars
n'est
une
mauviette
(Nan)
Only
get
along
with
rich
niggas
(What)
Je
m'entends
qu'avec
des
gars
riches
(Quoi)
ER,
Buzzworl,
that′s
real
niggas
ER,
Buzzworl,
ça
c'est
des
vrais
Been
winners
(Woah)
On
a
toujours
été
des
gagnants
(Woah)
Big
body
gyal
and
big
dinners
(Woah)
Des
filles
canons
et
des
festins
(Woah)
None
of
my
niggas
is
bitch
niggas
(No)
Aucun
de
mes
gars
n'est
une
mauviette
(Non)
All
my
niggas
tryna
be
rich
niggas
(Rich
niggas)
Tous
mes
gars
essaient
de
devenir
riches
(Devenir
riches)
Uh,
money,
used
to
chase
a
hundred
Uh,
l'argent,
avant
je
courais
après
cent
balles
Now
a
nigga
turn
down
six
figures
Maintenant
je
refuse
des
offres
à
six
chiffres
You
ain′t
ever
turn
down-,
uh
T'as
jamais
refusé-,
uh
You
ain't
ever
turn
down
chips,
nigga
T'as
jamais
refusé
de
thunes,
mec
Uh,
been
winners
Uh,
on
a
toujours
été
des
gagnants
Big
dinners
Des
gros
festin
Bitch
niggas
Des
mauviettes
Tryna
be
rich
niggas
(Rich
niggas)
Qui
essaient
de
devenir
riches
(Devenir
riches)
Hundred,
turn
down
six
figures
Cent
balles,
je
refuse
des
offres
à
six
chiffres
(Turn
down,
turn
down,
turn
down)
(Refuser,
refuser,
refuser)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Savimbi Neto, Scott Hussey
Attention! Feel free to leave feedback.