Ambush Vin feat. Addisyn Grace - R'as Al Ghul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ambush Vin feat. Addisyn Grace - R'as Al Ghul




R'as Al Ghul
R'as Al Ghul
Looked death in the eyes so many times
J'ai regardé la mort dans les yeux tant de fois
When the Reaper came for a life I thought he'd skip over mine
Quand la Faucheuse est venue pour une vie que je pensais qu'elle laisserait passer
It wasn't a thought of mine that I could die for real even though
Ce n'était pas une pensée que j'avais que je pourrais mourir pour de vrai, même si
Death surrounded my environment I'm not invincible
La mort entourait mon environnement, je ne suis pas invincible
Used to know so many people that I really didn't know
Je connaissais beaucoup de gens que je ne connaissais pas vraiment
Now I rarely refer to those people with the title bro
Maintenant, je n'appelle plus ces gens "frère"
Bullets flyin past my head incarcerated perjury
Des balles qui passent devant ma tête, un parjure incarcéré
Lucky I stuck to my story but I did so nervously
J'ai eu de la chance de m'en tenir à mon histoire, mais je l'ai fait nerveusement
The universe found favor in me and I don't know why
L'univers m'a favorisé, et je ne sais pas pourquoi
I'm alive the turnaround amazing that I didn't die
Je suis en vie, c'est incroyable que je n'aie pas péri
Now I wonder how my fam did it cause what they went through
Maintenant, je me demande comment ma famille a fait, car ce qu'ils ont traversé
Was realer than my experience I wasn't a street dude
Était plus réel que mon expérience, je n'étais pas un voyou
But I coulda paid the price for every single bad decision
Mais j'aurais pu payer le prix de chaque mauvaise décision
Even though I wasn't that I know good people in prison
Même si je ne l'étais pas, je connais de bonnes personnes en prison
I keep forgettin to remind myself of the rule
J'oublie toujours de me rappeler la règle
That the good die young and I ain't R'as Al Ghul
Que les bons meurent jeunes, et je ne suis pas R'as Al Ghul
Live it up while your young
Profite de ta jeunesse
Cause you pay price when your older
Car tu payeras le prix quand tu seras plus vieux
Leave all your problems unsung cause it's easier to control ya
Laisse tous tes problèmes non dits, car c'est plus facile de te contrôler
Look at the messes you made now listen now don't be afraid
Regarde les dégâts que tu as faits, écoute maintenant, n'aie pas peur
You're living your life how they say
Tu vis ta vie comme on te dit
But even mortals get the chance to change
Mais même les mortels ont la chance de changer
We are not R'as Al Ghul
Nous ne sommes pas R'as Al Ghul
Can't live like we're immortal
On ne peut pas vivre comme si on était immortel
Try to escape all the lies
Essaie d'échapper à tous les mensonges
Telling ourselves that it's not worth the fight
En nous disant que ça ne vaut pas la peine de se battre
I've done all that I can
J'ai fait tout ce que j'ai pu
I'm sick of all of their plans
J'en ai assez de tous leurs plans
I've lived my life in fear
J'ai vécu ma vie dans la peur
Masking myself to appease all my peers
En me masquant pour apaiser tous mes pairs
I hear all of the whispers
J'entends tous les murmures
Every jealous heart
Chaque cœur jaloux
But I want to live for myself tired of living for everyone else so
Mais je veux vivre pour moi-même, fatigué de vivre pour les autres, alors
Live it up while your young
Profite de ta jeunesse
Cause you pay price when your older
Car tu payeras le prix quand tu seras plus vieux
Leave all your problems unsung cause it's easier to control ya
Laisse tous tes problèmes non dits, car c'est plus facile de te contrôler
Look at the messes you made now listen now don't be afraid
Regarde les dégâts que tu as faits, écoute maintenant, n'aie pas peur
You're living your life how they say
Tu vis ta vie comme on te dit
But even mortals get the chance to change
Mais même les mortels ont la chance de changer
We are not immortal sing it like it gospel
Nous ne sommes pas immortels, chante-le comme si c'était de l'évangile
You only have one life so take all that you got and follow your destiny
Tu n'as qu'une vie, alors prends tout ce que tu as et suis ton destin





Writer(s): Alvin Gibson

Ambush Vin feat. Addisyn Grace - R'as Al Ghul - Single
Album
R'as Al Ghul - Single
date of release
18-08-2023



Attention! Feel free to leave feedback.