Amco - Andělé v pekle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amco - Andělé v pekle




Andělé v pekle
Ангелы в аду
(Hoouu)
(Хоуу)
Andělé tak kde jste
Ангелы, ну где же вы?
čekám na vás v pekle.
Я жду вас в аду.
Na místě, kde je beznaděj
В месте, где безнадежность
A dny končej jen??? (mmmmmm)
И дни кончаются лишь... (мммммм)
Hledám spotlight, aby viděla
Ищу прожектор, чтобы ты меня увидела,
Řekni, co je správný, co bych měl udělat.
Скажи, что правильно, что мне сделать.
Odchází za jiným, v dálce mi zmizela
Уходишь к другому, вдали ты исчезла,
Jenom tu sedím sám, nade mnou je lavina.
Только я сижу здесь один, надо мной лавина.
Pocity na hraně, bolest se rozplývá
Чувства на грани, боль растворяется,
A s další mojí prohrou část umírá.
И с каждым моим проигрышем часть меня умирает.
Nikoho nechci zklamat, když se na dívá
Никого не хочу разочаровать, когда ты на меня смотришь,
Nikdy ji nechci pustit, moje srdce hlídá.
Никогда тебя не хочу отпустить, моё сердце охраняет.
Zvyšuje se tep, zpomaluje čas, tik tak
Учащается пульс, замедляется время, тик-так,
Řekni jak necejtit tlak.
Скажи, как не чувствовать давление.
Chci nechat to jen tak, pojď, nechat to jen tak.
Хочу оставить всё как есть, давай, оставим всё как есть.
V sobě zlomit ten strach, před sebe se dívat.
В себе сломить этот страх, смотреть вперёд.
Andělé tak kde jste
Ангелы, ну где же вы?
čekám na vás v pekle.
Я жду вас в аду.
Na místě, kde je beznaděj
В месте, где безнадежность
A dny končej jen???
И дни кончаются лишь...
Andělé tak kde jste
Ангелы, ну где же вы?
čekám na vás v pekle.
Я жду вас в аду.
Na světla, co zastaví tmu
На свет, что остановит тьму
A dny poplynou hladce.(mmmmmm)
И дни потекут плавно. (мммммм)
Roztahuju křídla, z vejšky se dobře dívá
Расправляю крылья, с высоты хорошо видно,
(Mmmmmm) jen čekáme na zítra a co nám taky zbývá.
(мммммм) только ждем завтра и что нам еще остается.
Na vrchol, na vrchol tam
На вершину, на вершину, туда,
Kde budem my, jenom ty a já.
Где будем мы, только ты и я.
Nikdo nás nechytí, nikdo nepadá
Никто нас не поймает, никто уже не падает,
Nikdo se nebojí, sebe nehledá.
Никто не боится, себя уже не ищет.
Zvyšuje se tep, zpomaluje čas, tik tak
Учащается пульс, замедляется время, тик-так,
Řekni jak necejtit tlak.
Скажи, как не чувствовать давление.
Chci nechat to jen tak, pojď, nechat to jen tak.
Хочу оставить всё как есть, давай, оставим всё как есть.
V sobě zlomit ten strach, před sebe se dívat.
В себе сломить этот страх, смотреть вперёд.
Andělé tak kde jste
Ангелы, ну где же вы?
čekám na vás v pekle.
Я жду вас в аду.
Na místě, kde je beznaděj
В месте, где безнадежность
A dny končej jen???
И дни кончаются лишь...
Andělé tak kde jste
Ангелы, ну где же вы?
čekám na vás v pekle.
Я жду вас в аду.
Na světla, co zastaví tmu
На свет, что остановит тьму
A dny poplynou hladce.
И дни потекут плавно.
(Amco)
(Amco)






Attention! Feel free to leave feedback.