Když jsem tě viděl - Amco translation in German

Když jsem tě viděl

Když jsem tě viděl
Věděl jsem budeš moje
Já jsem do tebe a ty jsi do mě
Vemu si tě domů
Skončíme po tmě, můžu zlobit nebo bejt hodnej
Vypadáš nevinná
Svojí oběť už znáš
Kudlanka nábožná
Jediná holka pro kterou ztratíš hlavu

Nikdo mi neřek, že jsi bitch
Chodíš se jen pobavit
Každej pátek, sobotu necháš za sebe zaplatit
Mára líba jako bůh
Asi byl to jenom track
Asi byly to jen lži
Abych tě v káře povozil

Já debil zase jsem uvěřil
Nechal se namotat, uvařit za pár vteřin
Vidina toho, že tě dostanu do peřin
Bylo to moje srdce, který bych ti svěřil

Dolary, koruny, eura, paypal
Jako ty s mým účtem nikdo nezahejbal
Debit, visit a master card
Holka nepůjde to dál to radši budu sám

Když jsem tě viděl
Věděl jsem budeš moje
Já jsem do tebe a ty jsi do mě
Vemu si tě domů
Skončíme po tmě
Můžu zlobit nebo bejt hodnej

Vypadáš nevinná
Svojí oběť už znáš
Kudlanka nábožná
Jediná holka pro kterou ztratíš hlavu

Teď už to nevidíme stejně
Vyměníš kluka každej tejden
Jeden za tebe platí a ten druhej je ti furt věrnej
Třetí posílá kytky a čtvrtej je fakt marnej
Pátej ti furt píše a ten šestej už je bloklej

Takhle to chodí do kola
říkala mi miláčku, měla mě za vola
Jako nic jako nic se mnou pěkně vytřela
Vzala si co chtěla, kam zmizela pokora

Dolary, koruny, eura, paypal
Jako ty s mým účtem nikdo nezahejbal
Debit, visit a master card
Holka nepůjde to dál to radši budu sám

Když jsem tě viděl
Věděl jsem budeš moje
Já jsem do tebe a ty jsi do mě
Vemu si tě domů
Skončíme po tmě
Můžu zlobit nebo bejt hodnej

Vypadáš nevinná
Svojí oběť už znáš
Kudlanka nábožná
Jediná holka pro kterou ztratíš hlavu

Als ich dich sah

Als ich dich sah
Wusste ich, du wirst mein sein
Ich bin in dich verliebt und du in mich
Ich nehme dich mit nach Hause
Wir enden im Dunkeln, ich kann unartig oder brav sein
Du siehst unschuldig aus
Du kennst dein Opfer schon
Gottesanbeterin
Das einzige Mädchen, für das man den Kopf verliert

Niemand hat mir gesagt, dass du eine Bitch bist
Du gehst nur aus, um Spaß zu haben
Jeden Freitag, Samstag lässt du für dich bezahlen
Mára küsst wie ein Gott
Wahrscheinlich war es nur ein Track
Wahrscheinlich waren es nur Lügen
Damit ich dich im Auto rumfahre

Ich Idiot habe es wieder geglaubt
Habe mich einwickeln lassen, in wenigen Sekunden weichgekocht
Die Vorstellung, dich ins Bett zu bekommen
Es war mein Herz, das ich dir anvertraut hätte

Dollars, Kronen, Euros, Paypal
Wie du hat noch niemand mein Konto durcheinandergebracht
Debit, Visa und Mastercard
Mädchen, das geht nicht weiter, da bin ich lieber allein

Als ich dich sah
Wusste ich, du wirst mein sein
Ich bin in dich verliebt und du in mich
Ich nehme dich mit nach Hause
Wir enden im Dunkeln
Ich kann unartig oder brav sein

Du siehst unschuldig aus
Du kennst dein Opfer schon
Gottesanbeterin
Das einzige Mädchen, für das man den Kopf verliert

Jetzt sehen wir es nicht mehr gleich
Du wechselst den Typen jede Woche
Einer bezahlt für dich und der andere ist dir immer treu
Der dritte schickt Blumen und der vierte ist echt lahm
Der fünfte schreibt dir ständig und der sechste ist schon blockiert

So geht das im Kreis
Sie nannte mich Liebling, hielt mich für einen Idioten
Einfach so, einfach so hat sie mich ausgenutzt
Sie nahm sich, was sie wollte, wo ist der Anstand geblieben

Dollars, Kronen, Euros, Paypal
Wie du hat noch niemand mein Konto durcheinandergebracht
Debit, Visa und Mastercard
Mädchen, das geht nicht weiter, da bin ich lieber allein

Als ich dich sah
Wusste ich, du wirst mein sein
Ich bin in dich verliebt und du in mich
Ich nehme dich mit nach Hause
Wir enden im Dunkeln
Ich kann unartig oder brav sein

Du siehst unschuldig aus
Du kennst dein Opfer schon
Gottesanbeterin
Das einzige Mädchen, für das man den Kopf verliert