Lyrics and translation Amduscia - Filofobia

Filofobia

¿Para que jugar a este infame juego?
¿Cómo razonar esa lucha interminable de egos?
¿Cómo ocultar mi filofobia? si yo siempre he perdido
Tus palabras convertidas en cuchillos
Cuchillos que se incrustan en mi piel por tus mentiras
Libérame ya no mientas mas, ya es suficiente

No hay mejor melodía que al escuchar su nombre
Su cuerpo es tan perfecto que no me importaba
Beber de su sangre cada 28 días
Beber de su sangre y sentirla mía

Esto es mi filofobia

Esta filofobia es mi castigo
Un eterno castigo por haberme herido
Esta filofobia es mi destino
Otorgarle a ella un castillo por haberse ido

Esta filofobia es mi castigo
Un eterno castigo por haberme herido
Esta filofobia es mi destino
Otorgarle a ella un castillo por haberse ido

Esto es mi filofobia
Esto es mi filofobia

Ya no quiero mas
Ya no quiero mas
Ya no quiero mas
Ya no quiero mas
Ya no quiero mas, tu me has herido

Ya no quiero mas
Ya no quiero mas
Ya no quiero mas
Ya no quiero mas
Ya no quiero mas, tu me has herido

Esto es mi filofobia
Esto es mi filofobia

Y así fue, esta es mi historia
Una historia la cual siempre hemos revivido
Y así fue, esta es mi historia
Una historia la cual marcaste en mi camino

Y así fue, esta es mi historia
Una historia la cual siempre hemos revivido
Y así fue, esta es mi historia
Una historia la cual marcaste en mi camino

Esto es mi filofobia
Esto es mi filofobia

Esta filofobia es mi castigo
Un eterno castigo por haberme herido
Esta filofobia es mi destino
Otorgarle a ella un castillo por haberse ido

Esta filofobia es mi castigo
Un eterno castigo por haberme herido
Esta filofobia es mi destino
Otorgarle a ella un castillo por haberse ido

Esto es mi filofobia
Esto es mi filofobia

Филофобия

Зачем играть в эту подлую игру?
Как рассуждать об этой бесконечной борьбе эго?
Как скрыть мою филофобию? если я всегда проигрывал
Твои слова превратились в ножи
Ножи, которые врезались в мою кожу из-за твоей лжи
Освободи меня, не лги больше, хватит

Нет лучшей мелодии, чем услышать ее имя
Ее тело настолько идеально, что мне было все равно
Пить ее кровь каждые 28 дней
Пить ее кровь и чувствовать ее своей

Это моя филофобия

Эта филофобия - мое наказание
Вечное наказание за то, что я ранил себя
Эта филофобия - моя судьба
Подарить ей замок за то, что она ушла

Эта филофобия - мое наказание
Вечное наказание за то, что я ранил себя
Эта филофобия - моя судьба
Подарить ей замок за то, что она ушла

Это моя филофобия
Это моя филофобия

Я больше не хочу
Я больше не хочу
Я больше не хочу
Я больше не хочу
Я больше не хочу, ты меня ранила

Я больше не хочу
Я больше не хочу
Я больше не хочу
Я больше не хочу
Я больше не хочу, ты меня ранила

Это моя филофобия
Это моя филофобия

И так было, это моя история
История, которую мы всегда переживали снова
И так было, это моя история
История, которую ты отметила на моем пути

И так было, это моя история
История, которую мы всегда переживали снова
И так было, это моя история
История, которую ты отметила на моем пути

Это моя филофобия
Это моя филофобия

Эта филофобия - мое наказание
Вечное наказание за то, что я ранил себя
Эта филофобия - моя судьба
Подарить ей замок за то, что она ушла

Эта филофобия - мое наказание
Вечное наказание за то, что я ранил себя
Эта филофобия - моя судьба
Подарить ей замок за то, что она ушла

Это моя филофобия
Это моя филофобия