Lyrics and translation Ame 2.0 feat. VIXI - Scopare

Scopare

Ma in realtà eravamo in questo locale
E c'era questa ragazza che mi piaceva
Volevo soltanto corteggiarla, nulla di più
Poi a un certo punto eh, è partita la musica
E lei si è avvicinata e mi ha sussurrato:
"Io con te voglio solo scopare"
"Io con te voglio solo scopare"

"Io con te voglio solo scopare"
"Io con te voglio solo scopare"
"Io con te, io con te, io con te voglio solo"
Io sono pazzo di lei
Non condivide con me
La mia missione sei tu

Ho la giacca in pelle e non di kevlar
Ho il Coronavirus da sabato sera
Sfoggio il drip tamarro, super sega
Ciuffo biondo frate tutto Beckham, tra le mani c'ho sta mezza storia
Che sputa veleno manco fosse Prozac
Sorride come un cattivo a Gotham
Io sto qui che faccio la mia cosa
Vedo lei, vede me, verrà qui, come no
Lei che balla nel back frà della consolle
Vorrei solo parlarle che male c'è? fingo me ne freghi un po' (ah)
Si avvicina e siamo io e lei
All'orecchio come al DJ (ah)
Sono sul più bello, pare abbia detto:
"Io con te voglio solo scopare"

"Io con te voglio solo scopare"
"Io con te voglio solo scopare"
"Io con te voglio solo scopare"
"Io con te, io con te, io con te voglio solo"
Io sono pazzo di lei
Non condivide con me
La mia missione sei tu

Перепихон

Мы сидели в кафешке с друзьями
И была там девчонка, которая мне приглянулась
Я просто хотел познакомиться с ней, не более
Но потом заиграла музыка
Она подошла ко мне и прошептала на ушко:
"Я хочу только перепихнуться с тобой"
"Я хочу только перепихнуться с тобой"

"Я хочу только перепихнуться с тобой"
"Я хочу только перепихнуться с тобой"
"Я хочу только, хочу только, хочу только перепихнуться с тобой"
Я с ума схожу по ней
Она меня не понимает
Моя цель — это ты

Моя кожаная куртка вовсе не из кевлара
У меня оказался ковид в субботу вечером
Я выпендриваюсь в своих дешевых шмотках, но мне плевать
Я тот блондинчик в стиле Бекхэма, в руках у меня — вся моя недолгая история
Что источает яд, как Прозак
Что улыбается, как злодей из Готэма
Я здесь, занимаюсь своими делами
Я вижу ее, она видит меня, она подойдет, я знаю
Она танцует у пульта диджея
Мне просто хотелось с ней поговорить, что такого? но делаю вид, что мне все равно
Она подходит, и мы оказываемся рядом
Она шепчет мне на ухо, как диджею
Мы о чем-то болтаем, и вдруг она говорит:
"Я хочу только перепихнуться с тобой"

"Я хочу только перепихнуться с тобой"
"Я хочу только перепихнуться с тобой"
"Я хочу только перепихнуться с тобой"
"Я хочу только, хочу только, хочу только перепихнуться с тобой"
Я с ума схожу по ней
Она меня не понимает
Моя цель — это ты