Lyrics and translation Amedeo Minghi - Camminando e Cantando - Live

Camminando e Cantando - Live

E sono qui, una volta di più, cantando
Soffiando un po' sul tuo fuoco che sa di spento
Ma pregarti non fa per me
Ma pregarti non fa per me
Perché per me
L'importante è non chiederti mai
Neanche il poco che dai
Però, se vuoi
Puoi aspettare la rugiada con me
Con le mie braccia arrampicate su te
Come glicine che copre i muri più freddi, gelati dal vento che c'è
Camminando e cantando vedrò di riaccenderti un po'
E ti amerò una volta di più, cantando
Con fantasia,
Come quando si sta sognando
Ma sognare non è da te
Ma sognare non è da te perché
Anche il vino di mele
Diventa di fiele con te
Però se vuoi
Io mi dipingo in viso un riso per te
Per non costringerti ad usare con me
La tua falsa pietà
Che da tempo ci fa solo comodità
E me ne andrò una volta di più cantando
Con dignità
Con la forza che va crescendo
E rimpianti se poi ne avrò
E rimpianti se poi ne avrò non so
Camminando e cantando vedrò
Di disperderne un po'
E i ricordi se poi ne avrò
E i ricordi se poi ne avrò non so
Camminando e cantando vedrò
Di disperderne un po'
Però, se vuoi
Puoi aspettare un'altra Pasqua con me
Magari il tempo di rinascere c'è
Nascondendoci un po'
Finché l'aria leggera e pesante sarà libertà
Camminando e cantando per te
Ma più ancora per me

Marchant et chantant - Live

Et me voici, encore une fois, à chanter
Réchauffant un peu ton feu qui semble éteint
Mais te supplier, ce n'est pas mon genre
Mais te supplier, ce n'est pas mon genre
Car pour moi
L'important est de ne jamais rien te demander
Pas même la petite attention que tu me donnes
Cependant, si tu le veux bien
Tu peux attendre la rosée avec moi
Mes bras grimpant le long de ton corps
Comme une glycine recouvrant les murs les plus froids, glacés par le vent
En marchant et chantant, je vais essayer de te réchauffer un peu
Et je t'aimerai encore une fois, en chantant
Avec imagination
Comme quand on est en train de rêver
Mais rêver n'est pas ton genre
Mais rêver n'est pas ton genre car
Même le vin de pommes
Devient du fiel avec toi
Cependant, si tu le veux bien
Je me peindrai un sourire sur le visage pour toi
Pour ne pas te forcer à utiliser envers moi
Ta fausse pitié
Qui, depuis longtemps, ne nous apporte plus que du confort
Et je m'en irai encore une fois en chantant
Avec dignité
Avec la force qui grandit
Et des regrets si j'en ai
Et des regrets si j'en ai, je ne sais pas
En marchant et chantant, je verrai
Pour en disperser un peu
Et les souvenirs si j'en ai
Et les souvenirs si j'en ai, je ne sais pas
En marchant et chantant, je verrai
Pour en disperser un peu
Cependant, si tu le veux bien
Tu peux attendre une autre Pâques avec moi
Peut-être qu'il y a encore du temps pour renaître
En nous cachant un peu
Jusqu'à ce que l'air léger et lourd devienne liberté
En marchant et chantant pour toi
Mais encore plus pour moi