Lyrics and translation Amedeo Minghi - La speranza (Esperança)

La speranza (Esperança)

Lui che qui arrivò
E che ritornerà
E porterà un sogno
Porterà realtà
Cuore di un uomo immenso
Che non sa
Se troverà
Quel coraggio
Quell′avventura
Vita, vite e speranza
Sogno
Sogno, sogni porterà
Vita e speranza
Vita, vite e speranza
Pace
Pace, pace porterà
Vita e speranza
Lui che qui arrivò
E che resterà
Lui, lungo il cammino
Forse incontrerà
Occhi che, come i suoi
Chiedono felicità
Ricercando la vita
Vita, vite e speranza
Sogno
Sogno, sogni porterà
Vita e speranza
Vita, vite e speranza
Pace
Pace porterà
Vita e speranza
Vita, vite e speranza
Sogno
Sogno, sogni porterà
Vita e speranza
Vita, vite e speranza
Pace
Pace porterà
La speranza
La speranza

Надежда (Esperança)

Тот, кто сюда пришёл,
И кто вернётся вновь,
И мечту принесёт,
Явь воплотит в любовь.
Сердце мужчины безмерно,
Но он не знает,
Обретёт ли он,
Ту отвагу,
То приключение,
Жизнь, жизни и надежду.
Мечту,
Мечту, мечты принесёт,
Жизнь и надежду.
Жизнь, жизни и надежду.
Мир,
Мир, мир он принесёт,
Жизнь и надежду.
Тот, кто сюда пришёл,
И кто останется здесь,
Он, на долгом пути,
Быть может, встретит,
Глаза, что, как и его,
Просят счастья у небес,
В поисках жизни,
Жизнь, жизни и надежду.
Мечту,
Мечту, мечты принесёт,
Жизнь и надежду.
Жизнь, жизни и надежду.
Мир,
Мир принесёт,
Жизнь и надежду.
Жизнь, жизни и надежду.
Мечту,
Мечту, мечты принесёт,
Жизнь и надежду.
Жизнь, жизни и надежду.
Мир,
Мир принесёт,
Надежду,
Надежду.