Lyrics and translation Amedeo Minghi - Notte Bella Magnifica - Live
Com′è
notte
e
come
tu
Как
ночь
и
как
вы
Sorridi
e
chiedi
cosa
c'è
di
bello
Улыбнитесь
и
спросите,
что
в
этом
хорошего
"Guarda
le
luci",
dico
io
- Посмотри
на
огни,
- говорю
я.
E
in
te
si
avvia
И
в
вас
начинается
Lo
stesso
brivido
mio
Такой
же
трепет
мой
Ogni
fiato
avrà
un
respiro
Каждое
дыхание
будет
иметь
вдох
Accanto
a
sé
Рядом
с
собой
Notte
bella
che
si
agita
Красивая
ночь,
которая
дрожит
Dolce,
dolce
tra
le
foglie
degli
alberi
Сладкий,
сладкий
среди
листьев
деревьев
Le
mie
mani
che
ora
immagino
Мои
руки,
которые
я
теперь
представляю
Come
in
viaggio
sulla
tua
Как
путешествовать
на
вашем
Bella
pelle,
bella,
bella
Красивая
кожа,
красивая,
красивая
Nella
notte
ormai
magnifica
В
ночь
теперь
великолепна
Com′è
notte
e
quanti
fanno
quell'amore
Как
ночь
и
сколько
они
делают
эту
любовь
Che
noi
qui
sfioriamo
Что
мы
здесь
коснемся
Viso
di
donna
e
viso
mio
Лицо
женщины
и
мое
лицо
Stanchezze
addio
Утомление
прощание
Ed
il
sorriso
che
invio
И
улыбка,
которую
я
посылаю
Mi
ritorna
in
baci
e
nutre
il
bacio
mio
Он
возвращает
меня
в
поцелуях
и
питает
мой
поцелуй
Notte
bella
che
si
sprecano
Красивая
ночь,
что
вы
тратите
впустую
Belle
bocche,
ma
non
sanno
che
dicono
Красивые
рты,
но
они
не
знают,
что
они
говорят
Ma
che
dire
se
gli
occhi
parlano
Но
как
насчет,
если
глаза
говорят
Sanno
tutto
della
tua
Они
знают
все
о
вашем
Bella
pelle,
bella,
bella
Красивая
кожа,
красивая,
красивая
Nella
notte
ormai
magnifica
В
ночь
теперь
великолепна
Si
riallacciano
Они
перераспределяются
Belle
mani
che
si
calmano
Красивые
руки,
успокаивающие
Scivolate
poco
fa
Проскальзывание
Sulla
pelle,
bella,
bella
На
коже,
красивая,
красивая
Nella
notte
che
è
magnifica
В
ночь,
которая
великолепна
Com'è
notte
e
come
tu
sei
pacifica
Как
ночь
и
как
ты
Мирна
Mentre
ascolti
che
si
addormentano
Когда
вы
слушаете,
как
они
засыпают
Tutti
i
baci
sulla
tua
Все
поцелуи
на
вашем
Bella
pelle,
bella,
bella
Красивая
кожа,
красивая,
красивая
Nella
notte
ormai
magnifica
В
ночь
теперь
великолепна
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amedeo Minghi, Vanda Di Paolo
Attention! Feel free to leave feedback.