Lyrics and translation Amedeo Minghi - Per Sempre

Per Sempre

Sotto il cielo mio,
Tutto scorre via,
Tutto se ne va
Per sempre.
Sono i giorni tuoi,
Sono i giorni miei,
Giorni senza noi.
Per sempre...
E vanno via
Come lacrime.
Come va la gioventù
In fuga.
Non sai che sia,
Noi scorriamo via,
Nasce come un pianto in Te...
La vita
C'è l'averti qui,
E c'è il perderti.
E sarà così
Per sempre.
Tutto il mondo è,
Come il mare che
Torna
E se ne va.
Per sempre...
Scorriamo via,
Siamo lacrime
Della bella gioventù
In fuga.
Non sai che sia,
... noi scorriamo via
Nasce muto un pianto in te,
Ed aiuta.
Sotto il cielo mio
Tutto corre via
Sotto il cielo mio(coro)
Tutto corre via.
Tutto se ne va
Per sempre...
Scorriamo via
Come lacrime,
Come va la gioventù
In fuga.
Non sai che sia
Noi scorriamo via.
Nasce muto un pianto in te
Ed aiuta .
Non sai che sia
Noi scorriamo via
Nasce muto un pianto
In noi
Dolcissimo!

Навсегда

Под моим небом,
Всё утекает,
Всё исчезает
Навсегда.
Это твои дни,
Это мои дни,
Дни без нас.
Навсегда...
И уходят прочь
Словно слёзы.
Как уходит молодость
В бега.
Ты не знаешь, что это,
Мы утекаем прочь,
Рождается, как плач в тебе...
Жизнь.
Есть то, что ты здесь,
И есть твоя потеря.
И так будет
Навсегда.
Весь мир это,
Как море, которое
Возвращается
И уходит прочь.
Навсегда...
Мы утекаем прочь,
Мы - слёзы
Прекрасной молодости
В бегах.
Ты не знаешь, что это,
... мы утекаем прочь,
Рождается немой плач в тебе,
И помогает.
Под моим небом
Всё бежит прочь
Под моим небом (хор)
Всё бежит прочь.
Всё исчезает
Навсегда...
Утекаем прочь
Словно слёзы,
Как уходит молодость
В бега.
Ты не знаешь, что это,
Мы утекаем прочь.
Рождается немой плач в тебе
И помогает.
Ты не знаешь, что это,
Мы утекаем прочь
Рождается немой плач
В нас
Пресладкий!