Lyrics and translation Amedeo Minghi - Qualcuno

Qualcuno

Qualcuno lo troverai!
Qualcuno se pagherai,
Qualcuno
Qualcuno lo troverai!
Qualcuno se pagherai.
Qualcuno il sesso non conta
Il paradiso, non c′è!
QUALCUNO TI ASCOLTERA'
Non c′è più posto da te
Solo una stanza di là.
Io la tua faccia ce l'ho
Ferma davanti ce l'ho
Ferma davanti ce l′ho
Il tuo ti amo...
Quella baracca che sai.
Il nostro eterno via vai
Quel buio pieno di miele
Il nostro odore da stanchi
Adesso ciao, Buon Natale!
Ma è tutto ancora così
La gente passa così,
C′è chi mi chiede di te,
Quello dei fiori fà ciao.
La tua profumeria.
Adesso basta così.
Non cerco sogni ma vita
Per respirare la vita
Adesso è meglio la vita
La vita la vita
La storia s'è licenziata
Ho il due di picche lo so,
NON C′E' CARRIERA BLUFFANDO!
Ma adesso dillo a qualcuno...!
Dì che mi pensi a qualcuno.
Ma almeno dillo a qualcuno.
Qualcuno.
A uno!
La storia il nano la sa.
Più maledetta che mai.
Dormendo la rivedrà.
Si sentirà basso e scemo!
Un contadino in città.
Ma voglio un′altra città.
L'atlante mi sveglierà.
Voglio sembrare un gigante!
Un nano adulto e più grande.
Qualcuno ci cascherà...
Non ti rimane altra via.
Allora corri via!
Sarà un coraggio da scemo
Un po′ più bello che strano
Ma CRISTO, BASTA COSI'!
Ma ci sarà poi qualcuno!
A salutarti qualcuno!
Ma non sentirti più scemo!
Qualcuno qualcuno
La gente pensa così
Quello dei fiori fa ciao
Ma adesso è meglio la vita
Per respirare la vita
Meglio dei sogni la vita
La storia s'è licenziata
Ho il due di picche lo so
Non c′è carriera bluffando
Ma adesso dillo a qualcuno.!
Dì che mi pensi a qualcuno.
Ma almeno dillo a qualcuno.
Qualcuno...
A uno!
Adesso parlo per me.
Adesso parlo per me
Non c′è carriera bluffando
Ma adesso dillo a qualcuno.!
Dì che mi pensi a qualcuno
Ma almeno dillo a qualcuno.,.
Qualcuno.
A uno!
Adesso parlo per me
Intanto parlo per me
Scusate, PARLO PER ME

Кто-то

Кого-то ты найдешь!
Кого-то, если заплатишь,
Кого-то
Кого-то ты найдешь!
Кого-то, если заплатишь.
Для кого-то пол не важен
Рая нет!
КТО-ТО ТЕБЯ ВЫСЛУШАЕТ
У тебя больше нет места
Только комната там.
Твое лицо у меня перед глазами
Стоит перед глазами
Стоит перед глазами
Твое "я люблю тебя"...
Ту лачугу, ты знаешь.
Наше вечное туда-сюда
Ту темноту, полную меда
Наш запах усталости
А теперь пока, С Рождеством!
Но все еще так же
Люди проходят мимо,
Кто-то спрашивает о тебе,
Тот, с цветами, машет.
Твой парфюмерный магазин.
Теперь все, хватит.
Я ищу не мечты, а жизнь
Чтобы дышать жизнью
Сейчас жизнь лучше
Жизнь, жизнь
История уволилась
У меня двойка пик, я знаю,
БЛЕФУЯ, КАРЬЕРЫ НЕ СДЕЛАЕШЬ!
Но теперь скажи кому-нибудь...!
Скажи, что думаешь обо мне кому-нибудь.
Хотя бы скажи кому-нибудь.
Кому-нибудь.
Хоть одному!
Историю карлик знает.
Проклятая, как никогда.
Во сне он ее увидит.
Почувствует себя ничтожным и глупым!
Деревенщина в городе.
Но я хочу другой город.
Атлас меня разбудит.
Хочу казаться гигантом!
Взрослым карликом, но больше.
Кто-нибудь поведется...
У тебя нет другого пути.
Тогда беги!
Это будет глупая храбрость
Немного красивее, чем странно
Но ХРИСТОС, ХВАТИТ!
Но будет ли там кто-нибудь!
Чтобы попрощаться с тобой!
Но не чувствуй себя больше глупым!
Кто-нибудь, кто-нибудь
Люди так думают
Тот, с цветами, машет
Но сейчас жизнь лучше
Чтобы дышать жизнью
Лучше, чем мечты, жизнь
История уволилась
У меня двойка пик, я знаю
Блефуя, карьеры не сделаешь
Но теперь скажи кому-нибудь.!
Скажи, что думаешь обо мне кому-нибудь.
Хотя бы скажи кому-нибудь.
Кому-нибудь...
Хоть одному!
Теперь я говорю за себя.
Теперь я говорю за себя
Блефуя, карьеры не сделаешь
Но теперь скажи кому-нибудь.!
Скажи, что думаешь обо мне кому-нибудь
Хотя бы скажи кому-нибудь.,.
Кому-нибудь.
Хоть одному!
Теперь я говорю за себя
Пока говорю за себя
Извините, ГОВОРЮ ЗА СЕБЯ