Lyrics and translation Amedeo Minghi - Quando l'estate verrà
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quando
l'estate
verrà
Когда
наступит
лето
E
quando
il
sole
entrerà
И
когда
Солнце
войдет
Più
presto
nella
mia
stanza
Скорее
в
мою
комнату
Profumerà
di
caffè
Будет
пахнуть
кофе
Caldo
di
un
mare
Теплое
море
Dove
io
ti
devo
portare
Куда
я
должен
тебя
отвезти
Perché
già
da
bambini
sognammo
Потому
что
мы
уже
в
детстве
мечтали
Questo
amore
per
noi,
Эта
любовь
к
нам,
Strizzando
gli
occhi
al
sole
Щурясь
на
солнце
Quando
L'estate
verrà
Когда
наступит
лето
Quel
vento
caldo
ci
porterà
Этот
теплый
ветер
принесет
нам
La
sabbia
nelle
lenzuola
Песок
в
простынях
E
tanto
amore
nel
cuore,
И
много
любви
в
сердце,
Per
farci
dormire
Чтобы
заставить
нас
спать
Pensando
che
sto
con
te,
Думая,
что
я
с
тобой,
Il
mio
ritardo
con
te
Моя
задержка
с
тобой
Dico
il
tempo
fra
noi
Я
говорю
время
между
нами
Un
capriccioso
contrattempo
Капризная
неудача
Al
nostro
appuntamento,
На
нашем
свидании,
Trascurabile
ritardo
Незначительная
задержка
E
l'estate
verrà
И
лето
придет
Potremmo
andare
a
ballare
così
Мы
могли
бы
пойти
и
потанцевать
так
E
l'estate
verrà
И
лето
придет
In
quel
posto
carino
che
sai
В
этом
милом
месте,
которое
вы
знаете
Di
notte
andremo
a
nuotare,
Ночью
мы
будем
купаться,
Vicino
alle
lampare,
Рядом
с
мигалками,
Oppure
a
fare
l'amore,
Или
заниматься
любовью,
Per
tutto
il
tempo
che
Все
время,
что
Quando
io
già
sognavo
di
te
Когда
я
уже
мечтал
о
тебе
Eravamo
bambini,
Мы
были
детьми,
O
forse
anche
cattivi
Или,
может
быть,
даже
плохие
Quando
non
riesco
a
dormire
Когда
я
не
могу
спать
E
tanti
strani
pensieri
И
так
много
странных
мыслей
Che
mi
fai
venire
Что
ты
заставляешь
меня
прийти
E
non
voglio
pensare,
И
думать
не
хочу,
Sognare
di
te
Мечтать
о
себе
E
non
m'importa
se
poi
И
мне
все
равно,
если
потом
Qualche
lacrima
in
più
Несколько
лишних
слез
Perché
l'estate
verrà
Почему
лето
придет
Il
tuo
sorriso
illuminerà
Ваша
улыбка
осветит
E
l'estate
verrà.
И
лето
придет.
Il
vento
caldo
del
mare
Теплый
морской
ветер
Ti
voglio
portare
Я
хочу
взять
тебя
с
собой.
A
pensare
ad
un
bambino
Думать
о
ребенке
Voleva
già
te,
Он
уже
хотел
тебя,
Con
il
pensiero
spiegato
С
мыслью
объяснил
A
quel
vento
che
К
тому
ветру,
который
Porta
la
sabbia
Принесите
песок
Nel
letto
e
nel
cuore
В
постели
и
в
сердце
Ti
voglio
portare
Я
хочу
взять
тебя
с
собой.
In
quel
posto
di
mare,
В
этом
морском
месте,
Dove
volevo
già
te
Где
я
уже
хотел
тебя
Ed
eravamo
bambini
И
мы
были
детьми
A
quel
vento,
che
porta
К
тому
ветру,
который
ведет
La
sabbia
nel
letto
Песок
в
постели
E
non
ti
fa
dormire
И
это
не
дает
вам
спать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amedeo Minghi, Gaio Chiocchio
Attention! Feel free to leave feedback.