Lyrics and translation Amedeo Minghi - Storia di un uomo solo (Live)

Storia di un uomo solo (Live)

Festa di compleanno
E non so come stai
è già passato un anno
E un cuore esatto
Ma è così
Perché è così.
Scivolo troppo in fretta
Fra amici che non vedo più
Ridono stando attenti alle parole
Ma è così,
Perché è così.
Storia di un uomo solo
Che pensa ancora a Te
L′unica che vorrei vedere
Ma qui non c'è.
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Festa di compleanno
Manca la Tua poesia
Senza le rose
Le essenze
Le pose
A me assenti
Mancano è così
Perché è così
Dire che sembravi mia
Negli attimi che sai
Chi vive solo di speranze
Non vive mai.
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ma davvero distanti,
Persi nel mondo non lo saremo mai
Siamo chiodi di ferro nella mente
Che perdono non ha.
Come tutta la gente piena di intenti
Lacrime piangerò
Come spine dolenti su quel tempo
Che per noi si fermò.
Siamo poveri Cristi che indifferenti
Ancora si inseguono
è il destino di vivere nei sogni
Che una fine non ha.
Ma davvero distanti
Persi nel mondo non lo saremo mai
Siamo spine dolenti di quel tempo
Che per noi si fermò...
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta

Histoire d'un homme seul (Live)

Anniversaire
Et je ne sais pas comment tu vas
Une année a déjà passé
Et un cœur exact
Mais c'est comme ça
Parce que c'est comme ça.
Je glisse trop vite
Parmi des amis que je ne vois plus
Ils rient en faisant attention à leurs mots
Mais c'est comme ça,
Parce que c'est comme ça.
Histoire d'un homme seul
Qui pense encore à toi
La seule que j'aimerais voir
Mais elle n'est pas ici.
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Anniversaire
Ton poésie me manque
Sans les roses
Les essences
Les poses
Tu es absente
Il me manque c'est comme ça
Parce que c'est comme ça
Dire que tu semblais être à moi
Dans les moments que tu connais
Celui qui vit uniquement d'espoir
Ne vit jamais.
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Mais vraiment loin,
Perdus dans le monde nous ne le serons jamais
Nous sommes des clous de fer dans l'esprit
Qui ne connait pas la perte.
Comme tous les gens pleins d'intentions
Je pleurerai des larmes
Comme des épines douloureuses sur ce temps
Qui pour nous s'est arrêté.
Nous sommes des pauvres chrétiens qui indifférents
Se poursuivent encore
C'est le destin de vivre dans les rêves
Qui n'a pas de fin.
Mais vraiment loin
Perdus dans le monde nous ne le serons jamais
Nous sommes des épines douloureuses de ce temps
Qui pour nous s'est arrêté...
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta