Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Amedeo Minghi
Vicino Vicino
Translation in French
Amedeo Minghi
-
Vicino Vicino
Lyrics and translation Amedeo Minghi - Vicino Vicino
Copy lyrics
Copy translation
Vicino Vicino
Tout près, tout près
Quando
sarò
Quand
je
serai
Vicino
vicino
Tout
près,
tout
près
Ed
entrerò
Et
que
je
pénétrerai
Nei
Tuoi
confini.
Dans
tes
frontières.
Quando
sarò
Quand
je
serai
Vicino
vicino
Tout
près,
tout
près
E
si
farà
Et
que
l'on
se
collera
Nasin
nasino.
Nez
à
nez.
Allora
saprò
Alors
je
saurai
Che
il
peggio
Que
le
pire
è
passato,
Est
passé,
Allor
saprò
Alors
je
saurai
Che
son
fortunato.
Que
je
suis
chanceux.
E
non
dovrò
più
Et
je
ne
devrai
plus
Morire
di
freddo,
Mourir
de
froid,
E
non
dovrò
più
Et
je
ne
devrai
plus
Sentirmi
un
bambino.
Me
sentir
comme
un
enfant.
Non
farmi
più
dire
Ne
me
fais
plus
dire
"
Se
Tu
"
Si
toi
Fossi
qui,
Tu
étais
ici,
Oh!
Oh!
Se
Tu
Si
toi
Fossi
qui."
Tu
étais
ici."
Quella
sarà
Ce
sera
La
fine
del
mondo,
La
fin
du
monde,
Quando
sarò
così
vicino.
Quand
je
serai
si
près.
Io
non
lo
so
Je
ne
sais
pas
Se
il
cuore
è
innocente,
Si
le
cœur
est
innocent,
Io
non
lo
so
Je
ne
sais
pas
Ma
il
resto
è
niente.
Mais
le
reste
n'est
rien.
E
quando
sarò
Et
quand
je
serai
Vicino
vicino
Tout
près,
tout
près
Il
cuore
vorrà
Le
cœur
voudra
Legarti
un
pochino
Te
lier
un
peu
E
stringerti
a
me
Et
te
serrer
contre
moi
Che
Tu
non
respiri.
Que
tu
ne
respires
plus.
L'Amore
è
così,
L'Amour
est
comme
ça,
è
vendicativo,
Il
est
vengeur,
Perché
l'Amore
è
così,
Parce
que
l'Amour
est
comme
ça,
Così
da
vicino.
Si
près.
Ho
pianto
per
Te,
J'ai
pleuré
pour
toi,
Oh,
Oh,
Sembravo
un
bambino.
Je
ressemblais
à
un
enfant.
Non
farmi
più
dire:
Ne
me
fais
plus
dire:
"
Se
tu
"
Si
toi
Fossi
qui,
Tu
étais
ici,
Oh,
Oh,
Se
tu
fossi
qui."
Si
toi
tu
étais
ici."
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Amedeo Minghi, Vanda Di Paolo
Album
I ricordi del cuore
date of release
03-10-2013
1
In Sogno
2
Per Sempre
3
Qualcosa di Lei
4
Marì
5
Il perché non so
6
Ohi Nè
7
Vicino Vicino
8
Vivere Vivere
9
I ricordi del cuore
10
Roma
More albums
e ...John
2019
Tutto il tempo
2018
La bussola e il cuore
2016
Il meglio di Amedeo minghi - grandi successi
2016
Di canzone in canzone (Live Collection)
2015
Di Canzone in Canzone - Live Collection
2015
Suoni tra Ieri e Domani
2014
Delirium (Love, Freedom, Peace, Flower Power, 1973)
2014
Amedeo Minghi Canta il Padre Nostro
2013
40 anni di me con voi
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.