Lyrics and translation Amedeo Minghi - e ...John

e ...John

Ora so, quante cose si nascondono di noi,
Confuse forme che copre la pelle
Non viste mai...
E dirò, tutto quello che ho scoperto insieme a te
Anche se il cielo è trafitto di stelle
Il buio è più grande che mai.
E così ti ho dato tanto nelle notti e i
Giorni senza chiedermi "Che ne sarà domani"
Prima di incontrarti non sapevo come amarti
E la vita, scivolava con me...
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Anche da un piccolo spazio sereno
La luce che arriva quaggiù
Scalda quel seme ovunque nel mondo
E mangi quel pane anche tu.
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Canterò,
La bellezza della vita che mi dai
Non sarò solo mai più come prima
Ma insieme ormai
E così ti ho dato tanto nelle notti e i
Giorni senza chiedermi "Che ne sarà domani"
Prima di incontrarti non sapevo come amarti e la vita,
Scivolava con me...
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Anche da un piccolo spazio sereno
La luce che arriva quaggiù
Scalda quel seme ovunque nel mondo
E mangi quel pane anche tu.
Quando una mano più forte mi stringe
E' una carezza per me
Piccoli gesti ci fanno capire
La forza che ognuno ha in se
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Ora so,
T'ho incontrata per avere un'altra via,
"All you need is love"

e ...John

Maintenant je sais, combien de choses se cachent en nous,
Des formes confuses que la peau couvre
Jamais vues...
Et je te dirai, tout ce que j'ai découvert avec toi
Même si le ciel est percé d'étoiles
L'obscurité est plus grande que jamais.
Et ainsi je t'ai donné tant de choses dans les nuits et les
Jours sans me demander "Qu'en sera-t-il demain"
Avant de te rencontrer, je ne savais pas comment t'aimer
Et la vie, glissait avec moi...
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Même d'un petit espace serein
La lumière qui arrive ici-bas
Réchauffe cette graine partout dans le monde
Et tu manges ce pain aussi.
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Je chanterai,
La beauté de la vie que tu me donnes
Je ne serai plus jamais seul comme avant
Mais ensemble maintenant
Et ainsi je t'ai donné tant de choses dans les nuits et les
Jours sans me demander "Qu'en sera-t-il demain"
Avant de te rencontrer, je ne savais pas comment t'aimer et la vie,
Glissait avec moi...
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Même d'un petit espace serein
La lumière qui arrive ici-bas
Réchauffe cette graine partout dans le monde
Et tu manges ce pain aussi.
Quand une main plus forte me serre
C'est une caresse pour moi
De petits gestes nous font comprendre
La force que chacun a en lui
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Maintenant je sais,
Je t'ai rencontrée pour avoir une autre voie,
"All you need is love"