Lyrics and translation Amei - Congratulations

Congratulations

I cannot leave my truth
Since you are the reason why I lie
I am where I am
Because I think of you
You are where you are thanks to those
You forgot

I cannot live my truth
Since you are the reason why I die
I am where I am
Because I prayed for you
You are where you are
'Cause I'm the one
You forgot

Headache again tonight
I lose my time
I lose my mind
Is that a waste?
Just to make me better?
I'm back on track
I finally opened my eyes
I need more time to shine
But I swear you will see my light

Can't melt down here in my lie
Since you are the reason why I cry
I am where I am
Because I wished for you
You are where you are
'Cause I'm the one
You forgot

Headache again tonight
I lose my time
I lose my mind
Is that a waste?
Just to make me better?
I'm back on track
I finally opened my eyes
I need more time to shine
But I swear you will see my light

Too many people like you think
They can understand everything
All because they have their own story
Congratulations if you think
That you are someone now
You didn't change the world at all

Headache again tonight
I lose my time
I lose my mind
Is that a waste?
Just to make me better?
I'm back on track
I finally opened my eyes
I need more time to shine
But I swear you will see my light

Headache again tonight
I lose my time
And I lose my mind
Is that a waste?
Just to make me better?
I'm back on track
I finally opened my eyes
I need more time to shine
But I swear you will see my light

Coda

Félicitations

Je ne peux pas laisser ma vérité
Puisque tu es la raison pour laquelle je mens
Je suis là où je suis
Parce que je pense à toi
Tu es là où tu es grâce à ceux
Que tu as oubliés

Je ne peux pas vivre ma vérité
Puisque tu es la raison pour laquelle je meurs
Je suis là où je suis
Parce que j'ai prié pour toi
Tu es là où tu es
Parce que je suis celle
Que tu as oubliée

Mal de tête encore ce soir
Je perds mon temps
Je perds la tête
Est-ce un gaspillage ?
Juste pour me rendre meilleure ?
Je suis de retour sur la bonne voie
J'ai enfin ouvert les yeux
J'ai besoin de plus de temps pour briller
Mais je te jure que tu verras ma lumière

Je ne peux pas fondre ici dans mon mensonge
Puisque tu es la raison pour laquelle je pleure
Je suis là où je suis
Parce que je souhaitais pour toi
Tu es là où tu es
Parce que je suis celle
Que tu as oubliée

Mal de tête encore ce soir
Je perds mon temps
Je perds la tête
Est-ce un gaspillage ?
Juste pour me rendre meilleure ?
Je suis de retour sur la bonne voie
J'ai enfin ouvert les yeux
J'ai besoin de plus de temps pour briller
Mais je te jure que tu verras ma lumière

Trop de gens comme toi pensent
Qu'ils peuvent tout comprendre
Tout parce qu'ils ont leur propre histoire
Félicitations si tu penses
Que tu es quelqu'un maintenant
Tu n'as pas du tout changé le monde

Mal de tête encore ce soir
Je perds mon temps
Je perds la tête
Est-ce un gaspillage ?
Juste pour me rendre meilleure ?
Je suis de retour sur la bonne voie
J'ai enfin ouvert les yeux
J'ai besoin de plus de temps pour briller
Mais je te jure que tu verras ma lumière

Mal de tête encore ce soir
Je perds mon temps
Et je perds la tête
Est-ce un gaspillage ?
Juste pour me rendre meilleure ?
Je suis de retour sur la bonne voie
J'ai enfin ouvert les yeux
J'ai besoin de plus de temps pour briller
Mais je te jure que tu verras ma lumière

Coda