Amei - Unanswered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amei - Unanswered




Unanswered
Без ответа
Once again
Снова и снова
There's nothing else
Больше ничего нет
Unanswered
Без ответа
The story has begun
История началась
I overheard the loaded guns
Я услышала звук заряженных ружей
I'm afraid of something else
Я боюсь чего-то ещё
But I won't tell
Но я не скажу
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос
For you is it just a story?
Для тебя это просто история?
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос
For you is it not meant to be?
Неужели нам не суждено быть вместе?
Tempted by fake instructions
Соблазненная фальшивыми инструкциями
Dissecting all my enemies
Разбираю по косточкам всех своих врагов
Tired of your manipulations
Устала от твоих манипуляций
Don't need what you're offering me
Мне не нужно то, что ты предлагаешь
Once again
Снова и снова
There's nothing left
Ничего не осталось
Unanswered
Без ответа
An ignored gale
Проигнорированный шторм
I overheard the insane words
Я услышала безумные слова
I'm afraid of someone else
Я боюсь кого-то ещё
But I won't tell
Но я не скажу
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос
For you is it just a story?
Для тебя это просто история?
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос
For you is it not meant to be?
Неужели нам не суждено быть вместе?
Tempted by fake instructions
Соблазненная фальшивыми инструкциями
Dissecting all my enemies
Разбираю по косточкам всех своих врагов
Tired of your manipulations
Устала от твоих манипуляций
Don't need what you're offering me
Мне не нужно то, что ты предлагаешь
My bad obsession
Моя пагубная одержимость
My stupid illusion
Моя глупая иллюзия
'Twas my own creation
Это было моим собственным творением
You tried to shoot me down
Ты пытался сбить меня с ног
You tried to break me but
Ты пытался сломать меня, но
Today, the shell has burst
Сегодня оковы пали
And you're about to see
И ты вот-вот увидишь
A real piece of me
Меня настоящую
Good luck
Удачи
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос
For you is it just a story?
Для тебя это просто история?
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос
For you is it not meant to be?
Неужели нам не суждено быть вместе?
Tempted by fake instructions
Соблазненная фальшивыми инструкциями
Dissecting all my enemies
Разбираю по косточкам всех своих врагов
Tired of your manipulations
Устала от твоих манипуляций
Don't need what you're offering me
Мне не нужно то, что ты предлагаешь
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос
For you is it just a story?
Для тебя это просто история?
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос
For you is it not meant to be?
Неужели нам не суждено быть вместе?
It's my identification
Это моя идентификация
For you it's just a melody
Для тебя это просто мелодия
It's my own segregation
Это моя собственная сегрегация
Oh, it's my only therapy
О, это моя единственная терапия





Writer(s): Amélie Gaudet


Attention! Feel free to leave feedback.