Lyrics and translation Amel Larrieux - Weather
Whenever
you
awake
and
find
your
kingdom
life
is
great
Всякий
раз,
когда
ты
просыпаешься
и
находишь
свое
царство,
жизнь
прекрасна.
May
I
suggest
a
simple
remedy
to
make
your
day
Могу
я
предложить
простое
средство,
чтобы
сделать
ваш
день
лучше?
Open
up
your
windows
and
then
open
wide
your
eyes
Откройте
окна,
а
затем
широко
откройте
глаза.
Let
the
vision
feast
upon
a
golden
yellow
sunrise
Пусть
видение
наслаждается
золотисто-желтым
восходом
солнца.
You
might
be
aching
'cause
the
one
you
love
is
far
away
Возможно,
тебе
больно,
потому
что
тот,
кого
ты
любишь,
далеко
отсюда.
Thinking
it's
impossible
to
make
it
through
another
day
Думая,
что
невозможно
пережить
еще
один
день.
You
can
feel
better
take
it
from
me
Ты
можешь
чувствовать
себя
лучше
поверь
мне
Just
look
at
the
colors
of
the
fine
autumn
leaves
Просто
посмотри
на
цвета
прекрасных
осенних
листьев.
Let
them
put
you
at
ease
Позволь
им
успокоить
тебя.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
The
dark
skies
will
find
us
Темные
небеса
найдут
нас.
Will
send
the
clear
day
to
remind
us
Пришлет
ясный
день,
чтобы
напомнить
нам
об
этом.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
The
sunlight
will
guide
us
Солнечный
свет
будет
вести
нас.
And
the
rain
most
surely
will
find
us
И
дождь
наверняка
найдет
нас.
God
created
chang
in
seasons
not
in
vain
Бог
создал
перемену
времен
года
не
напрасно
The
beauty
of
the
weather's
here
Красота
погоды
здесь.
For
sum
distraction
from
our
pain
Чтобы
отвлечься
от
нашей
боли.
Let
the
warm
summers
night
mist
you
Пусть
теплая
летняя
ночь
окутает
тебя
туманом.
Let
a
winter
snow
fall
entranse
you
Пусть
зимний
снег
войдет
в
тебя.
You
don't
have
to
pay
nothing
to
take
in
the
view
Вам
не
нужно
ничего
платить,
чтобы
полюбоваться
видом.
Let
the
winter
winds
blow
your
pain
away
Пусть
зимние
ветры
унесут
твою
боль
прочь.
Let
the
blue
skies
be
your
secret
get-away
Пусть
голубое
небо
будет
твоим
тайным
убежищем.
I
got
the
anecdote
to
keep
you
cool
У
меня
есть
анекдот,
чтобы
держать
тебя
в
тонусе.
You
should
loosen
up
because
nature
has
no
rules
Ты
должен
расслабиться,
потому
что
у
природы
нет
правил.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
The
dark
skies
will
find
us
Темные
небеса
найдут
нас.
Will
send
the
clear
day
to
remind
us
Пришлет
ясный
день,
чтобы
напомнить
нам
об
этом.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
The
sunlight
will
guide
us
Солнечный
свет
будет
вести
нас.
And
the
rain
most
surely
will
find
us
И
дождь
наверняка
найдет
нас.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
The
dark
skies
will
find
us
Темные
небеса
найдут
нас.
Send
the
clear
day
to
remind
us
Пошли
ясный
день,
чтобы
напомнить
нам
об
этом.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
The
sunlight
will
guide
us
Солнечный
свет
будет
вести
нас.
Let
the
winter
winds
blow
your
pain
away
Пусть
зимние
ветры
унесут
твою
боль
прочь.
Let
the
blue
skies
be
your
secret
get-away
Пусть
голубое
небо
будет
твоим
тайным
убежищем.
I
got
the
anecdote
to
keep
you
cool
У
меня
есть
анекдот,
чтобы
держать
тебя
в
тонусе.
You
should
loosen
up
because
Ты
должен
расслабиться,
потому
что
...
You
know
that
nature
has
no
rules
Ты
знаешь,
что
у
природы
нет
правил.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
The
dark
skies
will
find
us
Темные
небеса
найдут
нас.
Will
send
the
clear
day
to
remind
us
Пришлет
ясный
день,
чтобы
напомнить
нам
об
этом.
The
sunlight
will
guide
us
Солнечный
свет
будет
вести
нас.
And
the
rain
most
surely
gonna
find
us
И
дождь
наверняка
найдет
нас.
The
dark
skies
will
find
us
Темные
небеса
найдут
нас.
Send
the
clear
day
to
remind
us
Пошли
ясный
день,
чтобы
напомнить
нам
об
этом.
The
sunlight
will
guide
us
away
Солнечный
свет
уведет
нас
прочь.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
We
gonna,
we
gonna
sit
around
Мы
будем,
мы
будем
сидеть
сложа
руки.
Oh
yeah,
oh
yeah
yeah,
oh
oh
yeah
yeah
О
да,
О
да,
да,
О
да,
да,
As
long
as
we
have
the
weather
пока
у
нас
есть
погода.
As
long
as
we
have
Пока
у
нас
есть
...
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
As
long
as
we
have
the
weather
Пока
у
нас
есть
погода.
The
weather,
the
weather,
the
weather
Погода,
погода,
погода
...
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amel Larrieux, Guesley Larrieux
Attention! Feel free to leave feedback.