Amelia Lily - Party Over (Seamus Haji Club Mix) - translation of the lyrics into French
Amelia Lily Party Over (Seamus Haji Club Mix)

Amelia Lily - Party Over (Seamus Haji Club Mix)

Lyrics and translation Amelia Lily - Party Over (Seamus Haji Club Mix)




Party Over (Seamus Haji Club Mix)
La fête est finie (Seamus Haji Club Mix)
Tell me
Dis-moi
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
It′s not enough
Ce n'est pas assez
Tell me
Dis-moi
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
So... It's over
Donc... c'est fini
Wishing the stars won′t fade tonight
Je souhaite que les étoiles ne se fanent pas ce soir
Hold me closer
Serre-moi plus fort
Tomorrow's another day to find
Demain est un autre jour pour trouver
I said it once
Je l'ai dit une fois
And I'll say it again
Et je le redirai
Oh you know, you know
Oh tu sais, tu sais
I got a feeling that this is the end
J'ai le sentiment que c'est la fin
Oh nooo
Oh non
Tell me
Dis-moi
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
Tell me
Dis-moi
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
Are we getting colder, colder, colder, yeah-ah
On devient plus froid, plus froid, plus froid, ouais-ouais
If you wanna love me sometime
Si tu veux m'aimer un jour
I′m not gonna give my love
Je ne donnerai pas mon amour
If you′re gonna give me nothing
Si tu ne vas rien me donner
Then maybe this love is better off lost
Alors peut-être que cet amour vaut mieux perdu
If you wanna love me sometime
Si tu veux m'aimer un jour
I'm not gonna give my love
Je ne donnerai pas mon amour
If you′re gonna give me nothing
Si tu ne vas rien me donner
Maybe this love is better off lost
Peut-être que cet amour vaut mieux perdu
So... It's over
Donc... c'est fini
Wishing the stars won′t fade tonight
Je souhaite que les étoiles ne se fanent pas ce soir
So much stronger
Tellement plus fort
But memories of you still survive
Mais les souvenirs de toi survivent encore
Nothing lasts
Rien ne dure
Nothing lasts
Rien ne dure
I said it once
Je l'ai dit une fois
And I'll say it again
Et je le redirai
Oh you know, you know
Oh tu sais, tu sais
I got a feeling that this is the end
J'ai le sentiment que c'est la fin
Oh nooo
Oh non
Tell me
Dis-moi
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
Tell me
Dis-moi
Is the party over, over, over, yeah-ah
La fête est finie, finie, finie, ouais-ouais
Are we getting colder, colder, colder, yeah-ah
On devient plus froid, plus froid, plus froid, ouais-ouais
Is it over?
C'est fini ?
Nothing lasts
Rien ne dure
Is it over?
C'est fini ?
Nothing lasts
Rien ne dure
Nothing lasts
Rien ne dure
Nothing lasts
Rien ne dure




Writer(s): Wayne Anthony Hector, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper, Matthew Del Gray, Toby Le Messurier Scott, Luke Fitton, Annie Rose Shirley Munro Yuill, Amelia Lily, Tim Deal, Joshua Jenkin, Brian Thomas Hig
Amelia Lily - Party Over
Album
Party Over
date of release
19-04-2013

1 Party Over
2 Party Over (Seamus Haji Club Mix)
3 Party Over (Andi Durrant & Steve More Club Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.