Lyrics and translation Amelia - De Repente Apareciste

De Repente Apareciste

Parece que estan por los cielos
Tus ganas de sonreír
Guardandolo y disimulando
Mi nena la vida es así
Toda una vida esperando
El momento justo es aquí
Luchan ideas entretanto
Ya no se puede redimir
De repente apareciste
Como una estrella fugaz
De repente apareciste
Como una sirena en el mar
Yo te digo que si
Como negarme a esa boquita
La vida contigo es mejor
Y en las mañanas yo deliro
Con esa carita de amor
Como negarme a esa boquita
La vida contigo es mejor
Y en las mañanas yo deliro
Con esa carita de amor
De repente apareciste
Como una estrella fugaz
De repente apareciste
Como una sirena en el mar
Solardos
De repente apareciste
Como una estrella fugaz
De repente apareciste

Soudain tu es apparu

On dirait qu'elles sont dans le ciel
Tes envies de sourire
Les cachant et les dissimulant
Ma belle, c'est la vie
Toute une vie à attendre
Le bon moment est maintenant
Les idées luttent entre-temps
On ne peut plus se racheter
Soudain tu es apparu
Comme une étoile filante
Soudain tu es apparu
Comme une sirène dans la mer
Je te dis oui
Comment résister à cette petite bouche
La vie est meilleure avec toi
Et le matin, je délire
Avec ce petit visage d'amour
Comment résister à cette petite bouche
La vie est meilleure avec toi
Et le matin, je délire
Avec ce petit visage d'amour
Soudain tu es apparu
Comme une étoile filante
Soudain tu es apparu
Comme une sirène dans la mer
Ensoleillés
Soudain tu es apparu
Comme une étoile filante
Soudain tu es apparu