Lyrics and translation Amelia - Kaka Ade Masih Sekolah

Kaka Ade Masih Sekolah

Berulang-ulang sa su bilang kalo sati mau
Tapi kau masih buat diri macam batu kayu
Segala cara sa su buat supaya kamu tahu
Kalau sekarang sati bisa punya rasa macam kamu

Mulai sekarang sa ingin kamu terima kenyataan
Kitapun rasa sampe kapanpun takkan pernah sama
Sa bilang memang sa begeni bukan karna tu suka
Tapi yang ada sa lebih cinta sa pu masa depan

Aduh kaka, ee
Rasa itu kamu simpan dulu, ee
Lima ato spuluh tahun lagi, ee
Sapa tau kita mungkin jodoh, ee

Aduh kaka, ee
S'karang ini sa masih mau sekolah
Karna sa pu cita cita jadi orang
Biar sa pu bapa mama ikut senang

Ee, ade nona sa ju setuju karna memang samau
Saakan tunggu sampe kapanpun sampe kamu mau
Sa minta satu jangan kau kasih harapan yang palsu
Karna sa tau kalo su jodoh kita kan bertemu

Aduh kaka, ee
Rasa itu kamu simpan dulu, ee
Lima ato spuluh tahun lagi, ee
Sapa tau kita mungkin jodoh, ee

Aduh kaka, ee
S'karang ini sa masih mau sekolah
Karna sa pu cita cita jadi orang
Biar sa pu bapa mama ikut senang

Mulai sekarang sa ingin kamu terima kenyataan
Kitapun rasa sampe kapanpun takkan pernah sama
Sa bilang memang sa begeni bukan karna tu suka
Tapi yang ada sa lebih cinta sa pu masa depan

Aduh kaka, ee
Rasa itu kamu simpan dulu, ee
Lima ato spuluh tahun lagi, ee
Sapa tau kita mungkin jodoh, ee

Aduh kaka, ee
Skarang ini sa masih mau sekolah
Karna sa pu cita cita jadi orang
Biar sa pu bapa mama ikut senang

Ee, ade nona sa ju setuju karna memang samau
Saakan tunggu sampe kapanpun sampe kamu mau
Sa minta satu jangan kau kasih harapan yang palsu
Karna sa tau kalau su jodo, kita kan bertemu

Aduh kaka, ee
Rasa itu kamu simpan dulu, ee
Lima ato spuluh tahun lagi, ee
Sapa tau kita mungkin jodoh, ee

Aduh kaka, ee
Skarang ini sa masih mau sekolah
Karna sa pu cita cita jadi orang
Biar sa pu bapa mama ikut senang

Братик, я еще учусь

Снова и снова я говорю, что сейчас не время
Но ты все еще ведешь себя как каменное изваяние
Я все делаю, чтобы ты понял
Что сейчас я могу чувствовать то же, что и ты

С этого момента я хочу, чтобы ты принял реальность
Наши чувства никогда не будут одинаковыми
Я говорю, что мне нравится, но это не значит, что я люблю
Но я больше люблю свое будущее

Братик, эй
Придержи свои чувства, эй
Лет через пять или десять, эй
Кто знает, может, мы будем вместе, эй

Братик, эй
Сейчас я хочу учиться
Потому что моя мечта - стать кем-то
Чтобы мои родители тоже были счастливы

Эй, моя младшая сестра тоже согласна, потому что не хочет
Ждать тебя вечно, пока ты не захочешь
Я прошу тебя об одном: не давай ложных надежд
Потому что я знаю, если суждено, мы встретимся

Братик, эй
Придержи свои чувства, эй
Лет через пять или десять, эй
Кто знает, может, мы будем вместе, эй

Братик, эй
Сейчас я хочу учиться
Потому что моя мечта - стать кем-то
Чтобы мои родители тоже были счастливы

С этого момента я хочу, чтобы ты принял реальность
Наши чувства никогда не будут одинаковыми
Я говорю, что мне нравится, но это не значит, что я люблю
Но я больше люблю свое будущее

Братик, эй
Придержи свои чувства, эй
Лет через пять или десять, эй
Кто знает, может, мы будем вместе, эй

Братик, эй
Сейчас я хочу учиться
Потому что моя мечта - стать кем-то
Чтобы мои родители тоже были счастливы

Эй, моя младшая сестра тоже согласна, потому что не хочет
Ждать тебя вечно, пока ты не захочешь
Я прошу тебя об одном: не давай ложных надежд
Потому что я знаю, если суждено, мы встретимся

Братик, эй
Придержи свои чувства, эй
Лет через пять или десять, эй
Кто знает, может, мы будем вместе, эй

Братик, эй
Сейчас я хочу учиться
Потому что моя мечта - стать кем-то
Чтобы мои родители тоже были счастливы