Lyrics and translation Amelie Jat - Daydream (Demo)

Daydream (Demo)

I saw you in my dream last night
We were under pinky lilac skies
I woke up thought it was real life
Now I like you more than I did before

I felt you walking close to me
I hope you didn't hear my heartbeat
Known you since before we turned thirteen
Now I like you more than I did before

You're like spring in a drought
You're the sky at sundown
You're a daydream in a ghost town
You're like poppies in bloom
Stained on me like perfume
You're a daydream in a ghost town, ghost town
In a ghost town

You smiled at me in the hallway
We're older now than ninth grade
I want all your minutes and your days
'Cause I like you more than I did before

My ribcage starts to ricochet
I wanna give you the whole Milky Way
I don't think that you feel the same
But I like you more than I did before

You're like spring in a drought
You're the sky at sundown
You're a daydream in a ghost town
You're like poppies in bloom
Stained on me like perfume
You're a daydream in a ghost town, ghost town
You're a daydream in a ghost town, ghost town

I wanna see you in my dream tonight
Meet me under lilac skies
Kind of want that in real life
'Cause I like you more than I did before

You're like spring in a drought
You're the sky at sundown
You're a daydream in a ghost town
You're like poppies in bloom
Stained on me like perfume
You're a daydream in a ghost town, ghost town
You're a daydream in a ghost town, ghost town

Грёзы (Демо)

Ты мне приснился прошлой ночью
Под сиреневым небосводом
Проснулась, думала, что это была реальность
Теперь ты нравишься мне ещё больше

Я чувствовала, как ты идёшь рядом
Надеюсь, ты не услышал моё сердцебиение
Знаю тебя с тех пор, как нам исполнилось тринадцать
Теперь ты нравишься мне ещё больше

Ты как весна в засуху
Ты как небо на закате
Ты как грёзы в городе-призраке
Ты как цветущие маки
Впитался в меня, как духи
Ты как грёзы в городе-призраке, городе-призраке
В городе-призраке

Ты улыбнулся мне в коридоре
Мы стали старше, чем в девятом классе
Я хочу все твои минуты и дни
Потому что ты нравишься мне ещё больше

Моя грудная клетка начинает вибрировать
Я хочу подарить тебе весь Млечный Путь
Не думаю, что ты чувствуешь то же самое
Но ты нравишься мне ещё больше

Ты как весна в засуху
Ты как небо на закате
Ты как грёзы в городе-призраке
Ты как цветущие маки
Впитался в меня, как духи
Ты как грёзы в городе-призраке, городе-призраке
Ты как грёзы в городе-призраке, городе-призраке

Хочу увидеть тебя во сне сегодня
Встретимся под сиреневым небом
Хотела бы я того же в реальности
Потому что ты нравишься мне ещё больше

Ты как весна в засуху
Ты как небо на закате
Ты как грёзы в городе-призраке
Ты как цветущие маки
Впитался в меня, как духи
Ты как грёзы в городе-призраке, городе-призраке
Ты как грёзы в городе-призраке, городе-призраке