Lyrics and translation Amelina - Janda Anak Enam

Janda Anak Enam

Telah kuputuskan aku untuk sudah
Telah kuputuskan untuk perpisahan
Hati takkan dapat untuk dipaksakan
Jiwa takkan dapat untuk disatukan

Ingat-ingat dulu kau menghina diriku
Ingat-ingat dulu kau merendahkan
Mungkin kini kesabaran telah hilang
Mungkin kini saatnya kuberpisah denganmu

Janda aku janda aku janda anak enam
Walau aku janda tapi hati aku senang
Janda aku janda aku janda anak enam
Walau aku janda tapi hati aku tenang
Kukorbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu

Telah kuputuskan aku untuk sudah
Telah kuputuskan untuk perpisahan
Hati takkan dapat untuk dipaksakan
Jiwa takkan dapat untuk disatukan

Ingat-ingat dulu kau menghina diriku
Ingat-ingat dulu kau merendahkan
Mungkin kini kesabaran telah hilang
Mungkin kini saatnya kuberpisah denganmu

Janda aku janda aku janda anak enam
Walau aku janda tapi hati aku senang
Janda aku janda aku janda anak enam
Walau aku janda tapi hati aku tenang
Kukorbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu

Janda aku janda aku janda anak enam
Janda aku janda aku janda anak enam

Kukorbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu

Veuve avec Six Enfants

J'ai décidé de mettre fin à cela
J'ai décidé de rompre
Mon cœur ne peut pas être forcé
Mon âme ne peut pas être réunie

Rappelle-toi comment tu m'as insultée
Rappelle-toi comment tu m'as rabaissée
Peut-être que ma patience a disparu maintenant
Peut-être que c'est le moment pour moi de me séparer de toi

Je suis veuve, je suis veuve, je suis veuve avec six enfants
Même si je suis veuve, mon cœur est joyeux
Je suis veuve, je suis veuve, je suis veuve avec six enfants
Même si je suis veuve, mon cœur est tranquille
Je sacrifie la relation que nous avons construite
Juste pour satisfaire tes désirs terrestres

J'ai décidé de mettre fin à cela
J'ai décidé de rompre
Mon cœur ne peut pas être forcé
Mon âme ne peut pas être réunie

Rappelle-toi comment tu m'as insultée
Rappelle-toi comment tu m'as rabaissée
Peut-être que ma patience a disparu maintenant
Peut-être que c'est le moment pour moi de me séparer de toi

Je suis veuve, je suis veuve, je suis veuve avec six enfants
Même si je suis veuve, mon cœur est joyeux
Je suis veuve, je suis veuve, je suis veuve avec six enfants
Même si je suis veuve, mon cœur est tranquille
Je sacrifie la relation que nous avons construite
Juste pour satisfaire tes désirs terrestres

Je suis veuve, je suis veuve, je suis veuve avec six enfants
Je suis veuve, je suis veuve, je suis veuve avec six enfants

Je sacrifie la relation que nous avons construite
Juste pour satisfaire tes désirs terrestres