Lyrics and translation Amelina & Iwan - Memori Daun Pisang

Saksikanlah
Saksikan olehmu wahai sang hujan
Aku yang telah jatuh
Dilanda asmara

Kenangan malam minggu waktu jalan-jalan
Berdua jalan kaki saat turun hujan
Basah baju kita basah hati kita
Mesranya berpayung daun pisang

Ku sungguh merasakan mesra malam itu
Walau basah bajuku rela aku rela
Betapa mulia hatimu oh dinda
Demi kekasihmu rela berkorban
Siapa tahu nanti Tuhan memberkati
Daun pisang menjadi payung sutera
Kenangan malam minggu waktu jalan-jalan

Lai la-lai la-lai la-lai lai lai la-lai la-lai
Lai la-lai la-lai la-lai lai lai lai-lai lai

Putihnya si air susu seputih cintaku
Dan akan kutuang ke dalam gelas asmara
(Lai lalai lalai lalai lai lai lai lai lai)
Tulusnya cintaku ini bukan emas sepuhan
Tak akan kulari dari abang seorang
Berjanji, berjanji, berjanji kita saling setia

Kenangan malam minggu waktu jalan-jalan
Berdua jalan kaki saat turun hujan

Lai la-lai la-lai la-lai lai lai la-lai la-lai
Lai la-lai la-lai la-lai lai lai lai-lai lai

Putihnya si air susu seputih cintaku
Dan akan kutuang ke dalam gelas asmara
(Lai la-lai la-lai la-lai lai lai lai- lai lai)
Tulusnya cintaku ini bukan emas sepuhan
Tak akan kulari dari abang seorang
Berjanji, berjanji, berjanji kita saling setia

Kenangan malam minggu waktu jalan-jalan
Berdua jalan kaki saat turun hujan
Memori daun pisang takkan terlupakan
Memori daun pisang menjadi kenangan

Смотри
Увидимся под дождем
Я упал.
Пораженный Роман

Воспоминания о воскресных ночных улицах
Две минуты ходьбы когда идет дождь
Гидрокостюм мы мочим наши сердца
Месранья зонтик банановые листья

Я действительно чувствую близость той ночи.
Хотя я и смочил свою одежду охотно я бы охотно
Как благородно твое сердце о динда
Ради своего возлюбленного готов пожертвовать собой.
Кто знает потом Благослови Бог
Шелк зонтика из банановых листьев
Воспоминания о воскресных ночных улицах

Лай ла-лай ла-лай ла-лай лай лай лай ла-лай ла-лай
Лай ла-лай ла-лай ла-лай лай-лай лай-лай лай

Белизна молока, такая же белая, как моя любовь.
И буду ли я наливать его в стакан?
(Лай небрежный небрежный небрежный лай лай лай лай лай)
Искренняя моя любовь не золото позолота
Не будь кулари Большого Брата а
Обещай, обещай, обещай, что мы будем верны друг другу.

Воспоминания о воскресных ночных улицах
Две минуты ходьбы когда идет дождь

Лай ла-лай ла-лай ла-лай лай лай лай ла-лай ла-лай
Лай ла-лай ла-лай ла-лай лай-лай лай-лай лай

Белизна молока, такая же белая, как моя любовь.
И буду ли я наливать его в стакан?
(Лай ла-лай ла-лай ла-лай лай - лай лай-лай лай)
Искренняя моя любовь не золото позолота
Не будь кулари Большого Брата а
Обещай, обещай, обещай, что мы будем верны друг другу.

Воспоминания о воскресных ночных улицах
Две минуты ходьбы когда идет дождь
Мемори Даун писанг не будет забыт
Воспоминание о банановых листьях превращается в воспоминания