Amelina - Cinta Oh Cinta - translation of the lyrics into French
Amelina Cinta Oh Cinta

Amelina - Cinta Oh Cinta

Lyrics and translation Amelina - Cinta Oh Cinta




Cinta Oh Cinta
L'amour, oh l'amour
Merdu syahdu kata merayu
Douces et mélodieuses paroles de séduction
Penuh makna, dalamnya cinta
Pleines de sens, la profondeur de l'amour
Oh, cinta
Oh, l'amour
Bersahaja penuh pesona
Simple et plein de charme
Melahirkan berjuta rasa
Donnant naissance à des millions de sentiments
Yang bersemi di dalam hati
Qui fleurissent dans le cœur
Mahu tidur, ingat dirimu
Je veux dormir, je pense à toi
Sedang tidur, mimpi dirimu
Je dors, je rêve de toi
Oh, cinta (oh, cinta)
Oh, l'amour (oh, l'amour)
Wajah manis sukar dilupa
Visage doux, difficile à oublier
Slalu hadir dalam bayangku
Toujours présent dans mon ombre
Datanglah, jemput diriku
Viens, prends-moi
Laut luas dapat ku renang
Je peux nager dans la mer vaste
Nasib orang siapa tahu
Le destin des gens, qui sait
Oh, cinta
Oh, l'amour
Kalau suka, apa dikata
Si tu aimes, quoi dire
Terus terang, katakan saja
Sois honnête, dis-le
Marilah bina bersama
Construisons ensemble
Cinta, oh, cinta (cinta, oh, cinta)
L'amour, oh, l'amour (l'amour, oh, l'amour)
Penuh ceria
Pleine de joie
Berwarna-warni
Colorée
Aneka cinta
Diversité de l'amour
Cinta, oh, cinta (cinta, oh, cinta)
L'amour, oh, l'amour (l'amour, oh, l'amour)
Makin cinta, makin indah
Plus tu aimes, plus c'est beau
Yang tak kenal cinta
Celui qui ne connaît pas l'amour
Ya, gigit jari
Oui, se mord les doigts
Salah sendiri
C'est de ta faute
Tak kenal cinta
Ne pas connaître l'amour
Cinta, oh, cinta
L'amour, oh, l'amour
Mahu tidur, ingat dirimu
Je veux dormir, je pense à toi
Sedang tidur, mimpi dirimu
Je dors, je rêve de toi
Oh, cinta (oh, cinta)
Oh, l'amour (oh, l'amour)
Wajah manis sukar dilupa
Visage doux, difficile à oublier
Slalu hadir dalam bayangku
Toujours présent dans mon ombre
Datanglah, jemput diriku
Viens, prends-moi
Laut luas dapat ku renang
Je peux nager dans la mer vaste
Nasib orang siapa tahu
Le destin des gens, qui sait
Oh, cinta
Oh, l'amour
Kalau suka, apa dikata
Si tu aimes, quoi dire
Terus terang, katakan saja
Sois honnête, dis-le
Marilah bina bersama
Construisons ensemble
Cinta, oh, cinta (cinta, oh, cinta)
L'amour, oh, l'amour (l'amour, oh, l'amour)
Penuh ceria
Pleine de joie
Berwarna-warni
Colorée
Aneka cinta
Diversité de l'amour
Cinta, oh, cinta (cinta, oh, cinta)
L'amour, oh, l'amour (l'amour, oh, l'amour)
Makin cinta, makin indah
Plus tu aimes, plus c'est beau
Yang tak kenal cinta
Celui qui ne connaît pas l'amour
Ya, gigit jari
Oui, se mord les doigts
Cinta, oh, cinta (cinta, oh, cinta)
L'amour, oh, l'amour (l'amour, oh, l'amour)
Penuh ceria
Pleine de joie
Berwarna-warni
Colorée
Aneka cinta
Diversité de l'amour
Cinta, oh, cinta (cinta, oh, cinta)
L'amour, oh, l'amour (l'amour, oh, l'amour)
Makin cinta, makin indah
Plus tu aimes, plus c'est beau
Yang tak kenal cinta
Celui qui ne connaît pas l'amour
Ya, gigit jari
Oui, se mord les doigts
Salah sendiri
C'est de ta faute
Tak kenal cinta
Ne pas connaître l'amour
Cinta, oh, cinta
L'amour, oh, l'amour




Writer(s): Dedi Abdul Kadir Nugraha
Amelina - Cinta Oh Cinta
Album
Cinta Oh Cinta
date of release
11-09-1997

1 Zapin Tujuh Purnama
2 Aduh
3 Semakin Rindu Semakin Asyik
4 Mabuk Kepayang
5 Jangan Jangan Jangan
6 Desiran Rindu
7 Aku Takkan Rela
8 Pelita Hati
9 Katanya Nyatanya
10 Cinta Oh Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.