Amelina - Di Dadaku Ada Kamu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amelina - Di Dadaku Ada Kamu




Di Dadaku Ada Kamu
В моем сердце есть ты
Di mataku di hatiku
В моих глазах, в моем сердце,
Di jiwaku hanya ada kamu
В моей душе есть только ты.
Matamu senyummu
Твои глаза, твоя улыбка
Buatku jadi tak tentu
Сводят меня с ума.
Hidungmu bibirmu
Твой нос, твои губы
Bergetar seluruh tubuhku
Заставляют трепетать все мое тело.
Di dadaku di mimpiku
В моей груди, в моих снах,
Di diriku hanya ada kamu
Во мне есть только ты.
Gayamu caramu
Твой стиль, твои манеры
Buat tak lena tidurku
Не дают мне уснуть.
Rambutmu kumismu
Твои волосы, твои усы
Membakar gelora cintaku
Разжигают пламя моей любви.
Resah gelisah
Тревога, беспокойство
Bila tak bertemu denganmu
Когда я не вижу тебя.
Siang malam terbayang-bayang
Днем и ночью ты в моих мыслях,
Hari-hariku merindu
Мои дни полны тоски.
Debar berdebar
Сердце бьется, бьется,
Bila berada di sisimu
Когда я рядом с тобой.
Tahan-tahan aku tak tahan
Терплю, терплю, но не могу больше терпеть,
Melepaskan rasa rindu
Выпуская на волю свою тоску.
Dekatlah padaku
Подойди ко мне,
Sambutlah tanganku
Возьми мою руку,
Cintaku hanya untukmu
Моя любовь только для тебя.
Di mataku di hatiku
В моих глазах, в моем сердце,
Di jiwaku hanya ada kamu
В моей душе есть только ты.
Matamu senyummu
Твои глаза, твоя улыбка
Buatku jadi tak tentu
Сводят меня с ума.
Hidungmu bibirmu
Твой нос, твои губы
Bergetar seluruh tubuhku
Заставляют трепетать все мое тело.
Di dadaku di mimpiku
В моей груди, в моих снах,
Di diriku hanya ada kamu
Во мне есть только ты.
Gayamu caramu
Твой стиль, твои манеры
Buat tak lena tidurku
Не дают мне уснуть.
Rambutmu kumismu
Твои волосы, твои усы
Membakar gelora cintaku
Разжигают пламя моей любви.
Resah gelisah
Тревога, беспокойство
Bila tak bertemu denganmu
Когда я не вижу тебя.
Siang malam terbayang-bayang
Днем и ночью ты в моих мыслях,
Hari-hariku merindu
Мои дни полны тоски.
Debar berdebar
Сердце бьется, бьется,
Bila berada di sisimu
Когда я рядом с тобой.
Tahan-tahan aku tak tahan
Терплю, терплю, но не могу больше терпеть,
Melepaskan rasa rindu
Выпуская на волю свою тоску.
Dekatlah padaku
Подойди ко мне,
Sambutlah tanganku
Возьми мою руку,
Cintaku hanya untukmu
Моя любовь только для тебя.





Writer(s): Wan Syahman Wan Yunus


Attention! Feel free to leave feedback.