Ingin Jumpa Lagi - Amelina translation in German

Ingin Jumpa Lagi

Suatu hari di sebuah pesta
Ku berjumpa seorang jejaka
Sungguh tampan, kacak, menawan
Membuat hatiku berdebar
Oh, kasih

Sejak itu teringat slalu
Terbayang wajahnya yang tampan
Sampai kini, aku mengharap
Berjumpa kembali dengannya
Oh, kasih

Di mana kini ku harus mencari
Jejaka yang pernah ku jumpa?
Wajahnya selalu menghias mimpi
Ku sangat rindu, ingin jumpa lagi
Oh, Tuhan, tolonglah aku, temukan
Walau hanya sekejap, puas sudah

Sampai kini, aku mengharap
Berjumpa kembali dengannya
Oh, kasih

Sejak itu teringat slalu
Terbayang wajahnya yang tampan
Sampai kini, aku mengharap
Berjumpa kembali dengannya
Oh, kasih

Di mana kini ku harus mencari
Jejaka yang pernah ku jumpa?
Wajahnya selalu menghias mimpi
Ku sangat rindu, ingin jumpa lagi
Oh, Tuhan, tolonglah aku, temukan
Walau hanya sekejap, puas sudah

Sampai kini, aku mengharap
Berjumpa kembali dengannya
Oh, kasih

Ich möchte ihn wiedersehen

Eines Tages auf einer Party
traf ich einen jungen Mann.
Wirklich hübsch, adrett und charmant,
ließ er mein Herz höher schlagen.
Oh, Liebster.

Seitdem denke ich ständig daran,
Sein hübsches Gesicht schwebt mir vor Augen.
Bis jetzt hoffe ich,
ihn wiederzusehen.
Oh, Liebster.

Wo soll ich nun suchen
den jungen Mann, den ich einst traf?
Sein Gesicht schmückt stets meine Träume.
Ich sehne mich so sehr, möchte ihn wiedersehen.
Oh, Gott, bitte hilf mir, ihn zu finden.
Auch wenn nur für einen Augenblick, wäre ich zufrieden.

Bis jetzt hoffe ich,
ihn wiederzusehen.
Oh, Liebster.

Seitdem denke ich ständig daran,
Sein hübsches Gesicht schwebt mir vor Augen.
Bis jetzt hoffe ich,
ihn wiederzusehen.
Oh, Liebster.

Wo soll ich nun suchen
den jungen Mann, den ich einst traf?
Sein Gesicht schmückt stets meine Träume.
Ich sehne mich so sehr, möchte ihn wiedersehen.
Oh, Gott, bitte hilf mir, ihn zu finden.
Auch wenn nur für einen Augenblick, wäre ich zufrieden.

Bis jetzt hoffe ich,
ihn wiederzusehen.
Oh, Liebster.