Lyrics and translation Amelina - Janda Anak Enam

Janda Anak Enam

The Queen is back, Amelina

The Queen is back, Amelina

Telah ku putuskan aku untuk sudah
Telah ku putuskan untuk perpisahan
Hati takkan dapat untuk dipaksakan
Jiwa takkan dapat untuk disatukan

Ingat, ingat, dulu kau menghina diriku
Ingat, ingat, dulu kau merendahkan
Mungkin kini kesabaran telah hilang
Mungkin kini saatnya aku berpisah denganmu

Janda, aku janda, aku janda anak enam
Walau aku janda, tapi hati aku senang
Janda, aku janda, aku janda anak enam
Walau aku janda, tapi hati aku tenang
Ku korbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu

Telah ku putuskan aku untuk sudah
Telah ku putuskan untuk perpisahan
Hati takkan dapat untuk dipaksakan
Jiwa takkan dapat untuk disatukan

Ingat, ingat, dulu kau menghina diriku
Ingat, ingat, dulu kau merendahkan
Mungkin kini kesabaran telah hilang
Mungkin kini saatnya aku berpisah denganmu

Janda, aku janda, aku janda anak enam
Walau aku janda, tapi hati aku senang
Janda, aku janda, aku janda anak enam
Walau aku janda, tapi hati aku tenang
Ku korbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu

Janda, aku janda, aku janda anak enam
(Walau kamu janda, tapi masih bisa goyang)
Janda, aku janda, aku janda anak enam
(Walau kamu janda, tapi aku tetap sayang)
Ku korbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu, yeah

Вдова с шестью детьми

Королева вернулась, Амелина

Королева вернулась, Амелина

Я решила, что с меня хватит
Я решила, что нам пора расстаться
Сердце нельзя заставить
Души нельзя объединить

Помни, помни, как ты оскорблял меня
Помни, помни, как ты унижал меня
Возможно, теперь мое терпение закончилось
Возможно, теперь мне пора расстаться с тобой

Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Хотя я вдова, но мое сердце радостно
Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Хотя я вдова, но мое сердце спокойно
Я пожертвовала нашими отношениями
Только чтобы удовлетворить твои мирские желания

Я решила, что с меня хватит
Я решила, что нам пора расстаться
Сердце нельзя заставить
Души нельзя объединить

Помни, помни, как ты оскорблял меня
Помни, помни, как ты унижал меня
Возможно, теперь мое терпение закончилось
Возможно, теперь мне пора расстаться с тобой

Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Хотя я вдова, но мое сердце радостно
Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Хотя я вдова, но мое сердце спокойно
Я пожертвовала нашими отношениями
Только чтобы удовлетворить твои мирские желания

Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
(Хотя ты вдова, ты все еще можешь зажигать)
Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
(Хотя ты вдова, я все еще люблю тебя)
Я пожертвовала нашими отношениями
Только чтобы удовлетворить твои мирские желания, да