Sakit Hati - Amelina translation in German

Sakit Hati

Wanita mana yang sanggup menahan derita ini?
Percuma bersembunyi di siang hari
Lain di mulut, lain di hati
Nyata cintamu terbagi dua

Tali kasih kau dan aku tlah lama kita bina
Sekejap bebas dari ikatannya
Ada wanita yang lain lagi
Begitu kejam lupakan aku

Sakit hati
Entah sampai bila luka ini terobati
Tertutup pintu hati, lupakan aku

Sakit hati
Dulu kau yang mula, kau pula yang mengkhianati
Tiada maaf untukmu, tinggalkan aku
Biarkan aku sendiri
Biar tanpa cintamu yang palsu

Sakit hati

Tali kasih kau dan aku tlah lama kita bina
Sekejap bebas dari ikatannya
Ada wanita yang lain lagi
Begitu kejam, lupakan aku

Sakit hati
Entah sampai bila luka ini terobati
Tertutup pintu hati, lupakan aku

Sakit hati
Dulu kau yang mula, kau pula yang mengkhianati
Tiada maaf untukmu, tinggalkan aku
Biarkan aku sendiri
Biar tanpa cintamu yang palsu

Sakit hati

Herzschmerz

Welche Frau könnte dieses Leid ertragen?
Vergeblich, sich am Tage zu verstecken
Anders auf den Lippen, anders im Herzen
Offensichtlich ist deine Liebe zweigeteilt

Das Band der Liebe zwischen dir und mir, wir haben es lange geknüpft
Im Nu von seinen Fesseln befreit
Gibt es schon wieder eine andere Frau
So grausam, mich zu vergessen

Herzschmerz
Wer weiß, bis wann diese Wunde heilt
Die Tür des Herzens ist verschlossen, vergiss mich

Herzschmerz
Du warst es, der anfing, du bist es auch, der verrät
Keine Verzeihung für dich, verlass mich
Lass mich allein
Lieber ohne deine falsche Liebe

Herzschmerz

Das Band der Liebe zwischen dir und mir, wir haben es lange geknüpft
Im Nu von seinen Fesseln befreit
Gibt es schon wieder eine andere Frau
So grausam, mich zu vergessen

Herzschmerz
Wer weiß, bis wann diese Wunde heilt
Die Tür des Herzens ist verschlossen, vergiss mich

Herzschmerz
Du warst es, der anfing, du bist es auch, der verrät
Keine Verzeihung für dich, verlass mich
Lass mich allein
Lieber ohne deine falsche Liebe

Herzschmerz