Lyrics and translation Amelinha - Dez Mil Dias

Dez Mil Dias

Vou me lembrando agora
Dos dias que eu já vivi
Mais de dez mil dias vão indo embora
Ai, é natural eu estar assim
Sonhei de mais, nem percebi
Que esse tempo passa
E a gente nem nota
Mas não, eu não quero
Viver me iludindo
Enfrento meu medo
Pra vida ir seguindo

E tudo que tenho a fazer
É não deixar de viver
Quando o caminho se abrir eu vou

Ten Thousand Days

I'm remembering now
Days that I've lived
Ten thousand days gone by
Oh, it's natural for me to feel this way
I dreamed too much, I didn't even notice
Time goes by
And we don't even notice
But no, I don't want to
Live in illusion
I face my fear
For life to go on

And all I have to do
Is not stop living
When the way opens up, I'll go