Amelinha - Mistérios Do Amor - translation of the lyrics into German

Mistérios Do Amor - Amelinhatranslation in German




Mistérios Do Amor
Geheimnisse der Liebe
Acho que está tudo bem
Ich glaube, alles ist in Ordnung
Sou dona de um tesouro
Ich bin Besitzerin eines Schatzes
Tudo que ele diz tem luz
Alles, was er sagt, hat Licht
E brilha como ouro
Und glänzt wie Gold
De repente um desencontro
Plötzlich ein Missverständnis
E o sol se pôs no mar
Und die Sonne ging im Meer unter
Nós armamos a cilada
Wir haben die Falle gestellt
Um segredo pra contar
Ein Geheimnis zu erzählen
Um desejo sem controle
Ein unkontrollierbares Verlangen
Um final do fim
Ein Ende vom Ende
É sempre assim
Es ist immer so
Mistérios do amor
Geheimnisse der Liebe
Sempre assim
Immer so
Mistérios do amor
Geheimnisse der Liebe
Acho que agora é tarde
Ich glaube, jetzt ist es zu spät
Pra voltar atrás
Um umzukehren
Não existe outro mundo
Es gibt keine andere Welt
Nem vamos ser iguais
Und wir werden nicht mehr dieselben sein
Claro que vai dar saudade
Natürlich werde ich dich vermissen
Não precisa de perdão
Es braucht keine Vergebung
Tudo foi tão forte e frágil
Alles war so stark und zerbrechlich
Quem terá razão?
Wer wird Recht haben?
É sempre assim
Es ist immer so
Mistérios do amor
Geheimnisse der Liebe
Sempre assim
Immer so
Mistérios do amor
Geheimnisse der Liebe
Sempre assim... mistérios...
Immer so... Geheimnisse...
Nosso amor ficou num slide
Unsere Liebe blieb auf einem Dia
Num retrato pra guardar
In einem Bild zum Aufbewahren
É sempre assim
Es ist immer so
Mistérios do amor
Geheimnisse der Liebe
Sempre assim
Immer so
Mistérios do amor
Geheimnisse der Liebe
Sempre assim
Immer so
Mistérios do amor
Geheimnisse der Liebe
Do amor
Der Liebe
Do amor
Der Liebe





Writer(s): Tavinho Paes, Paulinho Lima, Serge Clemens


Attention! Feel free to leave feedback.