Amelinha - Mistérios Do Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amelinha - Mistérios Do Amor




Mistérios Do Amor
Тайны любви
Acho que está tudo bem
Кажется, все хорошо,
Sou dona de um tesouro
Я владею сокровищем,
Tudo que ele diz tem luz
Все, что ты говоришь, полно света
E brilha como ouro
И сияет, как золото.
De repente um desencontro
Внезапно мы расходимся,
E o sol se pôs no mar
И солнце садится в море.
Nós armamos a cilada
Мы сами устроили эту ловушку,
Um segredo pra contar
У нас есть секрет.
Um desejo sem controle
Неконтролируемое желание,
Um final do fim
Конец всему.
É sempre assim
Всегда так,
Mistérios do amor
Тайны любви.
Sempre assim
Всегда так,
Mistérios do amor
Тайны любви.
Acho que agora é tarde
Кажется, теперь уже поздно
Pra voltar atrás
Возвращаться.
Não existe outro mundo
Нет другого мира,
Nem vamos ser iguais
И мы не будем прежними.
Claro que vai dar saudade
Конечно, буду скучать.
Não precisa de perdão
Не нужно прощения,
Tudo foi tão forte e frágil
Все было таким сильным и хрупким,
Quem terá razão?
У кого правда?
É sempre assim
Всегда так,
Mistérios do amor
Тайны любви.
Sempre assim
Всегда так,
Mistérios do amor
Тайны любви.
Sempre assim... mistérios...
Всегда так... тайны...
Nosso amor ficou num slide
Наша любовь осталась на слайде,
Num retrato pra guardar
На фотографии, которую нужно хранить.
É sempre assim
Всегда так,
Mistérios do amor
Тайны любви.
Sempre assim
Всегда так,
Mistérios do amor
Тайны любви.
Sempre assim
Всегда так,
Mistérios do amor
Тайны любви,
Do amor
Любви,
Do amor
Любви.





Writer(s): Tavinho Paes, Paulinho Lima, Serge Clemens


Attention! Feel free to leave feedback.