Lyrics and translation Amelinha - Noites de Cetim

Noites de Cetim

Pelo sim, pelo não
Eu prefiro o vão
Do portão do meio
Pelo sim, pelo são
Eu prefiro o pão
Feito de centeio
Pelo sim, pelo tão
Esperado fim
Refinado e feio

Ainda guardo em mim
Noites de cetim
Lua de marfim
Dias de sol cheio
Pra depois prosseguir
Reverter, fluir
De retorno ao seio
Viajar pelo som
Espalhando luz
Pela Eternidade

Soie nuits

Pour le oui, pour le non
Je préfère le vide
De la porte du milieu
Pour le oui, pour le sain
Je préfère le pain
Fait de seigle
Pour le oui, pour le tant
Fin attendu
Raffiné et laid

Je garde encore en moi
Soie nuits
Lune d'ivoire
Jours de soleil plein
Pour ensuite continuer
Renverser, couler
De retour au sein
Voyager au son
Répandant la lumière
Pour l'éternité